Приклади вживання Listed above Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The stereotypes listed above have formed the general image of a Ukrainian,
Of course, one or two of the symptoms listed above could be attributed to another, less serious health problem.
Звичайно, один або два з перелічених вище симптомів може бути пов'язано з іншим захворюванням, менш серйозним проблемам зі здоров'ям.The numerical ratings and status listed above do not reflect conditions in Crimea, which is examined in a separate report.
Вказані вище числові рейтинги та статус не відображають становище у Криму, який розглядається в окремій доповіді.Choosing a power plant, it is important to consider all: not only the parameters listed above, but also the quality of manufacture, manufacturer's reputation.
Вибираючи електростанцію, важливо враховувати все: не тільки перераховані вище параметри, але також якість виготовлення, репутацію виробника.The providers of the tools may also forward information to third parties for the purposes listed above.
Провайдери інструментів також можуть надавати інформацію третім сторонам для цілей, зазначених вище.Any applications received after the review dates listed above will be considered in the following review cycle.
Будь-які заявки, отримані після перелічених вище дат розгляду, будуть розглянуті в наступному циклі огляду.come with standard libraries that implement several common ADTs, such as those listed above.
поставляються зі стандартними бібліотеками, які реалізують кілька загальних АТД, таких як ті, які перераховані вище.These requirements apply to the Acrobat Standard DC subscription plan and are in addition to the requirements listed above.
Ці вимоги стосуються плану передплати Acrobat Standard DC і доповнюють наведені вище вимоги.The administration reserves the right to discontinue your site for any other reason not listed above.
Адміністрація залишає за собою право припинити роботу Вашого сайту з будь-яких інших причин не зазначених вище.Contact one of the companies listed above, or talk to your student services officer to find out where personal property insurance is available in your area.
Зв'язатися з однією з компаній, перерахованих вище, або поговоріть зі своїм офіцером послуг для студентів, щоб дізнатися, де особистим страхуванням властивість доступно у вашому регіоні.If you don't live in one of the countries or territories listed above, your WhatsApp services are provided by WhatsApp Inc.
Якщо ви не проживаєте в одній із перелічених вище країн або територій, послуги WhatsApp надаються вам компанією WhatsApp Inc.neither one meets the level of fans of the sports listed above.
один зустрічає рівень вентилятори з видів спорту, перераховані вище.more of the purposes listed above.
у відповідності до цілей, зазначених вище.These requirements apply to the Acrobat Pro DC subscription plan and are in addition to the requirements listed above.
Ці вимоги стосуються плану передплати Acrobat Pro DC і доповнюють наведені вище вимоги.One is that the prices listed above are valid for the introductory action
Одна з них полягає в тому, що ціни, перелічені вище, дійсні для вступних дійMany of the diseases and disorders listed above have neurosurgical treatments available(e.g. Tourette's syndrome,
При деяких із перелічених вище захворювань і розладів можливі нейрохірургічні методи лікування(наприклад, Синдром Туретта,see if you keylog(programs espionage) about all the software listed above we tutorial….
ви KeyLog(шпигунських програм) про всі перераховані вище програмного забезпечення ми підручник….Council of Europe conventions in the areas listed above and on fight against terrorism.
Ради Європи у сферах, зазначених вище, а також про боротьбу з тероризмом.We use the IP address of your terminal device and the data listed above for the following purposes.
Ми використовуємо IP-адресу вашого кінцевого пристрою та вказані вище дані для наступних цілей.The steps listed above can help you make money with Twitter if you respect them.
Перелічені вище кроки можуть допомогти вам заробити гроші за допомогою Twitter, якщо ви їх поважаєте.
