НОМЕРОМ ТЕЛЕФОНУ - переклад на Англійською

• phone number
• telephone number

Приклади вживання Номером телефону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підтверджені акаунти, щойно буде підтверджено, що номер телефону їхнього акаунту співпадає з номером телефону бізнесу.
once it has been confirmed that the telephone number of the account matches the telephone number of the company.

Сервісів за адресою електронної пошти або номером телефону, що Ви нам надали.
Services to the email address or telephone number you have provided to us.

середнього бізнесу за номером телефону 0(800) 505-045.
medium business customers at the telephone number 0(800) 505-045.

(ix) забезпечити можливість для Водія контактувати з вами за номером телефону, вказаним у вашому профілі.
(VIII) ensure that Drivers can contact you at the telephone number registered in your profile, including at the meeting point.

замовляйте через форму праворуч від таблиці або зателефонувавши за номером телефону.
order through the form on the right from the table or by calling by telephone number.

Термін, безсумнівно, включає ім'я особи разом з її номером телефону, координатами, або інформацією про її умови праці, або хобі».
The term undoubtedly covers the name of a person in conjunction with his telephone coordinates or information about his working conditions or hobbies.

Ще один спосіб дізнатися власника за номером телефону- це звернутися в офіс телефонного оператора.
Another way to find out the owner of a phone number- is to contact the telephone company office.

Замовити осетинські пироги з доставкою в Києві можна за номером телефону, вказаним на сайті пекарні«Три Пироги».
You can order Ossetian pies with delivery in Kiev by the phone number listed on the website of the Three Pies bakery.

Зв'яжіться з нами за номером телефону або ж замовте дзвінок для початку роботи над душовою кабіною.
Contact us for a phone number or order a call to start working on your shower cabin.

З номером телефону- тут вам просто потрібно додати номер мобільного телефону
With a phone number- here you just need to add a mobile phone number

повернення товару узгоджується за номером телефону, опублікованому на сайті Інтернет-магазину.
return goods is consistent with the phone number published on the website of the online store.

Заспаний бухгалтер, який на зустрічі дає клієнту серветку із номером телефону, завжди програє охайному спеціалісту, який клієнту пропонує ламіновану візитну картку.
Sleepy accountant who at the meeting gives a napkin with a phone number to his client, always loses to a neat specialist who offers the laminated business card to the customer.

Тоді телефонуйте до нас за номером телефону, і наші менеджери допоможуть вибрати послугу,
Then call us for a phone number, and our managers will help you choose a service,

Міжнародний код країни за номером телефону, який використовується для придбання
The international country code of the telephone number used to purchase

Якщо у вас є кілька банківських рахунків, пов'язаних із номером телефону, виберіть банк, обліковий запис якого ви хочете додати.
If you have multiple bank accounts associated with the phone number, select the bank whose account you want to add.

Ви також можете зареєструватися за номером телефону, після чого ви отримаєте все оновлення через текстове повідомлення.
You can also register with a phone number and then you will receive all the update through a text message.

Наприклад, на WEB ви можете вирахувати не тільки оператора за номером телефону, але і регіон, в якому зареєстрований номер абонента.
For example, WEB you can calculate not only the operator of the phone number, but also the regionin which the subscriber's number..

За наведеним в заявці номером телефону з вами зв'язується менеджер,
According to the phone number in the application, the manager contacts you,

захищену номером телефону, потрібно спочатку заволодіти телефоном..
secure the phone number, you must first take hold of your phone..

(xiii) забезпечити можливість для Пасажирів контактувати з вами за номером телефону, вказаним у вашому профілі;
(XIII) ensure that Passengers can contact you at the telephone number registered in your profile;