НОМЕР МОБІЛЬНОГО ТЕЛЕФОНУ - переклад на Англійською

• mobile phone number
• cell phone number
• cellphone number
• mobile phone numbers
• mobile telephone number

Приклади вживання Номер мобільного телефону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для відправлення коштів тепер достатньо знати номер мобільного телефону одержувача.
In order to send funds it is now enough to know the mobile phone number of the recipient.

Багато хто з моїх виборців мають мій номер мобільного телефону.
Some of those people have my phone number.

Номер мобільного телефону і т. д.
A phone number and so on.

Номер мобільного телефону, на рахунок якого потрібно внести кошти;
The number of the mobile phone to which you need to deposit funds;

адреса можна використовувати назву свого ріелтерського агентства або просто номер мобільного телефону!
the name of its real estate agencies, or just a mobile phone number!

Проте у зв'язку з цим адреса вашої електронної пошти, номер мобільного телефону або інша персональна інформація не будуть передані нашим маркетинговим партнерам.
However, your email address, cell phone number or other personal data will not be transferred on to our marketing partners in this context.

дата народження; номер мобільного телефону; адреса електронної пошти; професія, досвід роботи.
date of birth, mobile phone number, email address, job, work experience.

Один номер мобільного телефону можна використовувати для реєстрації тільки одного облікового запису користувача на кожному конкретному інтернет-ресурсі.
Each cellphone number can only be used to register one account on each online resource.

залиште своє ім'я країну, адресу електронної пошти, номер мобільного телефону, ми відповімо Вам в протягом 24 годин.
please leave your name country, email, cell phone number, we will answer you within 24 hours.

Номер мобільного телефону та електронну адресу,
Mobile phone number and email address,

Так як же бути в ситуаціях, коли потрібно визначити, кому належить номер мобільного телефону?
So what do you do in a situation where you need to find someone's cell phone number?

Організатори повинні стежити за тим, щоб усі реєстраційні форми були належним чином заповнені; мати номер мобільного телефону одного делегата й капітана кожної команди.
The organizers shall see to it that all registration forms are duly filled in and carry the mobile phone numbers of one delegate and one team captain.

Для отримання цієї інформації пасажири повинні надати необхідну контактну інформацію(наприклад, номер мобільного телефону).
In order to receive this information, passengers must provide the required contact data(e.g. cellphone number).

Мобільний телефон Розташування Tracker є невеликий інструмент, за допомогою якого ви можете легко відстежувати всі поточні розташування в той зараз разом з абонентом номер мобільного телефону.
Mobile number Location Tracker is small tool through which you can easily track all the current locations at that present moment along with caller cell phone number.

сказавши, що немає іншого способу, окрім дати кому-небудь її номер мобільного телефону.
pointing out that there's no way that she would give just anyone her cell phone number.

Номер мобільного телефону- дійсний номер мобільного телефону, який є ідентифікатором Клієнта в Інформаційній системі.
Cell phone number- a valid cell phone number, which is the primary identifier of a Customer in the Information System.

Це або номер мобільного телефону, або відповідь на ваше запитання,
This or number mobile phone, or the answer to your question,

Для підтвердження вам потрібно буде ввести номер мобільного телефону, на який прийде код.
For confirmation, you will need to enter the mobile phone number to which the code will come.

При цьому достатньо буде ввести номер мобільного телефону, що діє в Вірменії,
It is sufficient to enter the mobile phone number, operating in Armenia,

Якщо ви повідомите номер мобільного телефону у зв'язку з вашим запитом,
If you provide a mobile phone number in connection with your request,