Приклади вживання Нормі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Таке правило допоможе утримувати тиск в нормі.
This rule will help keep Ревмапроба на OSLO показала 271 при нормі 250.
Revmaproba shown in OSLO 271 at a rate of 250.Гормональних(відповідність чоловічих гормонів нормі).
Hormonal(compliance of male hormones with the norm).Коли Нормі виповнилося 90-років, її життя дало тріщину.
Ви дзвонили Нормі Десмонд?
Have you been calling Norma Desmond?Тобто, воно вже дорівнює нормі робочого часу для дорослої людини.
That is, it is already equal to the norm of working time for an adult.Нормі Талмадж.
Norma Talmadge.потрібно звертати увагу на відповідність нормі.
you need to pay attention to compliance with the norm.У 1955 році Дофен одружився на американській акторці Нормі Еберхард.
In 1955, Dauphin married American actress Norma Eberhardt.Неодружені служителі повинні підкорятися нормі целібату кліру згідно з каноном 277,§1.
Ці показники перебувають у нормі, якщо два організму регулярно складаються в фізичної близькості.
При нормі співвідношення повинно бути 3 частини непрямого до чотирьох частинах прямого пігменту.
At norm the ratio should be 3 parts indirect to four parts of the direct pigment.Водонепроникність 24 год.*(при нормі не менше 24 год.);
В нормі у звичайної людини біополе досягає 1 м. Біополе менше 80 см говорить про проблеми зі здоров'ям у свого господаря.
In normal, ordinary human biofield reaches 1 m Biofield less than 80 cm speaks about the health problems of his master.інші показники зазвичай відповідають нормі.
other indicators usually correspond to the norm.Отже, температура тіла перед місячними в нормі повинна бути трохи нижче, ніж ректальна температура у лютеїнової фази.
So, the body temperature before menstruation in the rate should be slightly lower than rectal temperature in the luteal phase.Діаметр відростка зростає з 4-6 мм в нормі до 17-18 і більше міліметрів,
The diameter of the process increases from 4-6 mm in normal to 17-18 or more millimeters,Важливо усвідомити, що це не лампи"відповідають нормі", а прилад, який з ними працює.
It is important to understand that this is not just"the lamps meets the standard" and the unit works with them.Спостереження факту насильні дій формує у дитини поняття в нормі спілкування з іншими і рішення конфліктних ситуацій.
Observation of the fact of violent actions forms the child's concept in the norm of communication with others and the resolution of conflict situations.Кольоростійкість 4 бали*(при нормі не більше 4 балів);
Color fastness 4 points*(at a rate of no more than 4 points);
