НОСІННЯ - переклад на Англійською

• wear
• carry
• bear
• use
• wearing
• carrying
• wearables
• worn
• using

Приклади вживання Носіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, носіння деякої зброї обмежує рух.
Additionally, wielding certain weapons restricts movement.

Стиль та метод носіння у кожної служби може бути своїм.
Style and method of wear may vary between the services.

Пристрій призначений для носіння, який контролює вашу поставу
A wearable device for your health that monitors your posture

Заборонялося носіння зброї, вводилося покарання палицями та ін.
It was forbidden to carry a weapon, punishment was introduced with sticks, etc.

Закони Луїзіани дозволяють відкрите носіння зброї.
Louisiana law allows weapons to be carried openly.

Прикраса не має мати слідів носіння та пошкодження.
The decoration should not have traces of wear and damage.

ускладнення в процесі носіння.
complications in the process of wearing.

Чи підтримуєте ви право носіння зброї?
Do you support the right to bear arms?

Відбувається це в результаті механічного тертя ворсистої структури трикотажного полотна в процесі носіння.
It happens because of mechanical friction of fleecy knitted fabric while being worn.

отримання права носіння вогнепальної зброї та інше.
getting the right to carry firearms and other.

Ідеально підійдуть в якості 2-го шару або самостійного носіння;
Perfect for wearing as a second layer and as a separate piece.

Закони Луїзіани дозволяють відкрите носіння зброї.
Louisiana law allows for weapons to be carried openly.

Здається, що є лише одне носіння.
It seems there is only one bearing.

При виборі сумки враховуєте сезон носіння та свій спосіб життя.
When choosing a bag, take into account the season of wearing and your lifestyle.

конструкція і способи носіння.
design and ways of wearing.

На модних подіумах представлено 2 варіанти носіння в'язаних довгих рукавичок.
On fashion podiums there are 2 options for wearing knitted long gloves.

Висока продуктивність пряжі та тканини важливі; технології носіння зростають;
High performance yarns and fabrics are important; wearable technologies are on the increase;

У 2004 році Франція заборонила носіння хіджаба у державних школах.
In 2004, France clamped down on the wearing of hijabs in state schools.

Різноманіття їх складу, забарвлень, особливостей носіння при контакті з сонцем і….
The variety of their compositions, colors, features in the sock.

Вони повністю екологічні і спочатку призначалися для носіння маленькими дітьми.
They are completely harmless and were originally intended for young children socks.