WHILE WEARING - переклад на Українською

• під час носіння
• при носінні

Приклади вживання While wearing Англійська мовою та їх переклад на Українською

They make an appealing contrast with the light fabric- high quality linen which secures utmost comfort while wearing this item.
Вона гарно контрастує із світлою тканиною. В цій моделі це високоякісний льон, що забезпечує максимальний комфорт під час носіння виробу.

OrthoSnap Aligners ideally fit in terms of their form to your teeth and are comfortable while wearing.
Елайнери Ортоснеп ідеально підходять формою до ваших зубів і зручні при носінні.

two handed shoveling even while wearing gloves.
два рук лопати навіть при носінні gloves.

cut with back insert make these underpants comfortable while wearing with any clothing.
покроєм з вставкою ззаду роблять ці труси комфортними при носінні з будь-яким одягом.

Red eyes while wearing contacts could be a sign of a serious eye infection,
Червоні очі при носінні контактів можуть бути ознакою серйозної інфекції очей,

Simply put, it is necessary to choose such a fabric, which will not make you hot and uncomfortable while wearing your clothing.
Простіше кажучи, необхідно вибрати таку тканину, щоб при носінні одягу не було жарко і ви не відчували дискомфортно.

To avoid damage to the unit while wearing it is not recommended to take a bath
Щоб уникнути псування пристрою під час його носіння не рекомендується приймати ванну або плавати,

Astronauts couldn't use this same bag system to catch their waste while wearing space suits on the lunar surface.
Астронавти не могли використовувати таку ж систему сумок для уловлювання відходів при носінні скафандрів на місячній поверхні.

All seams are hidden, the collar is made of thick fabric that does not stretch and sag while wearing.
Всі шви приховані, комір виготовлений зі щільної тканини, яка не тягнеться і не провисає за час носіння.

Of course, the patient is experiencing some discomfort while wearing the device, however,
Звичайно, пацієнт відчуває певні незручності під час носіння пристрою, тим не менш,

In the case of a caregiver accidentally tripping or falling while wearing a baby, the wearer's arms would likely be free to break the fall,
Було визначено що у випадку якщо дорослий випадково спіткнеться або впаде під час носіння дитини, його руки будуть вільними, щоб зупинити падіння, доки дитина буде

Ligh-grey cotton men's underpants are sewn using Regata Club sewing curves that guarantee comfort while wearing. This underwear creates comfort thanks to the absence of unnecessary labels and disturbing elements.
Ніжно-сірі чоловічі труси з тонкої бавовни пошиті за фірмовими лекалами Regata Club, які гарантують комфорт при носінні саме цього типу білизни і створюють комфорт завдячуючи відсутності зайвих ярликів та випираючих деталей.

If you experience these signs or symptoms while wearing your glasses or contact lenses,
Якщо ви відчуваєте ці ознаки або симптоми під час носіння окулярів або контактних лінз,

If you experience these signs or symptoms while wearing your spectacles or contact lenses,
Якщо ви відчуваєте ці ознаки або симптоми під час носіння окулярів або контактних лінз,

your baby the ultimate in comfort and flexibility while wearing your baby in any carry position The separated hip seat makes baby….
дитяча підставка для всіх, яка переносить 360, вона пропонує вам та вашій дитині максимальний комфорт та гнучкість під час носіння дитини в будь-якому положенні. Розділене….

It is also important that while wearing lingual internal braces, the likelihood that the patient
Важливим є і те, що при носінні лінгвальних внутрішніх брекетів практично нівелюється ймовірність того,

swimming or showering while wearing lenses.
плавання або душ при носінні лінз.

they all noted the pain while wearing the device, which, by the way,
всі вони відзначають сильну біль при носінні приладу, який, до речі,

While wearing gloves to prevent the chemicals from burning the skin, each egg is individually covered by hand,
Щоб уникнути обпечення шкіри хімічними елементами, одягаються рукавиці. Кожне яйце окремо вкривається сумішшю руками,

however, the pain while wearing the device, which, by the way,
всі вони відзначають сильну біль при носінні приладу, який, до речі,