WHILE WEARING in French translation

• en portant
• pendant le port

Examples of using While wearing in English and their translations into French

While wearing protective gloves,
Portez des gants de protection

If you touch the LCD panel while wearing rubber gloves,
Si vous touchez l'écran LCD en portant des gants en caoutchouc,

tricks from Virginie Vandelac- a professional make-up artist who shows you how to highlight your eyes while wearing glasses!
astuces de Virginie Vandelac, maquilleuse professionnelle, qui vous montrera comment bien mettre en valeur vos yeux quand vous portez vos lunettes!

Female body type 2 characters will no longer have terrifyingly stretched faces while wearing the following helmets.
Le visage des personnages féminins possédant le type de corps 2 n'est plus horriblement déformé quand ils portent les casques suivants.

the college of your choice while wearing this T-shirt to class every day.
dans l'université de votre choix du moment que vous portez ce t-shirt en classe tous les jours.

Chilling out on the bed in your hotel room watching television, while wearing your own pajamas,
Se détendre sur le lit dans votre chambre d'hôtel en regardant la télévision, tout en portant vos propres pyjamas,

And I'm gonna have to deal with him all night while wearing a bikini!
Et je vais devoir faire face à ça toute la soirée. alors que je porterai un bikini!

The solid RC Fuse zippers from YKK are also easy to open while wearing gloves.
Les fermetures éclair solides RC Fuse de YKK sont faciles à ouvrir même si vous portez des gants.

Your dog may wear a harness for attaching a lead and/or tags while wearing the NoBark 10R.
Vous pouvez mettre un harnais à laisse ou des plaques d'identité sur votre chien quand il porte le collier NoBark 10R.

turn the unit on or put it in standby while wearing them.
n'allumez/ne mettez pas en veille l'unité quand vous le portez.

Increasing touch screen sensitivity Use this feature to operate the screen while wearing gloves.
Augmenter la sensibilité de l'écran tactile Utilisez cette fonction pour pouvoir manipuler l'écran lorsque vous portez des gants.

Almost certainly indicating our victim was involved in a high-speed collision while wearing a helmet.
Elle indique presque sûrement que notre victime a été impliquée… dans une collision à haute vitesse alors qu'il portait un casque.

So yes, you can still look feminine while wearing a Canada Goose jacket.
Et oui, les femmes peuvent ressembler à des femmes même en portant un Canada Goose.

even while wearing gloves.
même lorsque vous portez des gants.

enabling you to stay comfortable while wearing fewer layers of clothing.
une excellente respirabilité pour vous garder à l'aise tout en portant moins d'épaisseurs de vêtements.

to operate a vehicle while wearing headphones.
de conduire un véhicule en portant des écouteurs.

other household chemicals while wearing fine jewelry.
autres produits chimiques ménagers lorsque vous portez des bijoux de qualité.

Consists of fluently moving through a six-stage race course that simulates“firefighting tasks commonly performed in emergency situations”, while wearing full turnout gear.
Il faut parcourir avec fluidité une course en six étapes simulant des tâches de pompiers souvent accomplies dans des situations d'urgence en portant tout l'équipement.

consider relying on your partner to help you stay aware of your surroundings while wearing the sleepbuds.
vous pouvez compter sur cette personne pour qu'elle vous aide à rester conscient de votre environnement lorsque vous portez les oreillettes sleepbuds.

An issue that could prevent hair from showing on Jedi Knights while wearing certain visors has been addressed.
Un problème pouvant empêcher les cheveux des chevaliers Jedi de s'afficher lorsqu'ils portaient certains équipements crâniens a été résolu.