НІЖНІСТЮ - переклад на Англійською

tenderness
ніжність
болючість
хворобливість
лагідність
розчулення
нежність
ласкавості
gentleness
м'якість
лагідністю
ніжність
доброзичливість
наївність
тихість
soft
м'який
софт
м'яко
безалкогольний
ніжний
м'якість
прохолодних

Приклади вживання Ніжністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Жінка починає відчувати себе наповненою ніжністю, терпінням і любов'ю до себе,
The woman begins to feel filled with tenderness, patience and love for herself,
зворушливою ніжністю і сльозами.
touching tenderness and tears.
любить всіх Своїх дітей з ніжністю, яку батьки відчувають до своїх дітей.
loves all His children with a tenderness that parents feel for their children.
ласкою і ніжністю.
caress and tenderness.
яка асоціюється з любов'ю, ніжністю та красою, контрастує з образом жінки, яка воює.
which is associated with love, tenderness and beauty, contrasts with the image of a woman who is fighting.
Протягом усіх трьох триместрів важливо ставитися до дитини з ніжністю, берегти своє фізичне
During all three trimesters, it is important to treat the child with tenderness, to protect their physical
Своєю ласкою і ніжністю вони завойовують серця власників,
His kindness and tenderness they win the hearts of the owners,
Зачарований вишуканою красою, ніжністю, неповторним і тонким ароматом орхідей,
Fascinated by the exquisite beauty, tenderness, inimitable and subtle fragrance of orchids,
серце з троянд у корзині- композиція 'З Ніжністю'.
heart of roses in the basket- composition'With Tenderness'.
яка ділиться з людьми ніжністю, наповнює спокоєм їх серця.
which shares with people tenderness, fills with peace their hearts.
Партнер, уражений ніжністю і скромністю своєї обраниці,
A partner, struck by the tenderness and modesty of her chosen one,
який ніколи не відрізнявся ніжністю і веселим характером,
who never differed in tenderness and cheerful character,
Він з ніжністю, яка ніколи не розчаровує й завжди повертає радість, дозволяє нам підняти голову
With a tenderness that never disappoints, but is always capable of restoring our joy,
Він з ніжністю, яка ніколи не розчаровує й завжди повертає радість, дозволяє нам підняти голову
With a tenderness that never disappoints but is always capable of restoring our joy,
Він з ніжністю, яка ніколи не розчаровує й завжди повертає радість, дозволяє нам підняти голову
With a tenderness which never disappoints, but is always capable of restoring our joy,
Він любив її з силою і ніжністю, погладжуючи її шию
He loved her with gentleness and strength, stroking her neck,
Він з ніжністю, яка ніколи не розчаровує й завжди повертає радість, дозволяє нам підняти голову
With a tenderness which never disappoints us, but is always capable of restoring our joy,
Він з ніжністю, яка ніколи не розчаровує й завжди повертає радість, дозволяє нам підняти голову
With a tenderness which never disappoints, but is always capable of restoring our joy,
Розмальовки, наповнені ніжністю, щоб сказати мамі, що вона найкрасивіша і найкраща мам….
Coloring full of tenderness to tell her mom that she is the most beautiful and the best of moms….
Сказати, що Мерилін обійшли ніжністю в дитинстві- значить сказати дуже мало".
Tell that Marilyn walked tenderly as a child- it means very little to say.".
Результати: 186, Час: 0.0253

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська