НІЗДРІВ - переклад на Англійською

• nostrils
• nostril

Приклади вживання Ніздрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Далі трохи рідини можна налити в долоньку руки і втягнути її однією з ніздрів, при цьому другу потрібно обов'язково закрити пальцем,
Further a little liquid can be poured into the palm of the hand and draw it in one of the nostrils, while the second one must be covered with a finger,

Закрита методика передбачає розсічення шкірних покривів з внутрішньої сторони ніздрів, тому після загоєння не залишається видимих слідів на носі
Closed technique involves the dissection of the skin on the inside of the nostrils, and that is why there are no visible traces of wounds on the nose

в задній області ніздрів.
in the posterior area of the nostrils.

то корекція передбачає звуження стінок ніздрів і відсікання зайвих м'яких тканин у їх основи.
the correction involves narrowing of the walls of the nostrils and cutting off excess soft tissues near their base.

GLI3- ширину ніздрів.
GLI3- the width of the nostrils.

рух повітря, що виходить із ніздрів, або коливаннях вашої діафрагми»,- каже Джа.
the coolness of air moving in and out of your nostrils or your abdomen moving in and out,” says Jha.

Ніздря- хоч не ця-.
Nostril- at least not this-.

Залізної ніздрів хропучи.
Iron nostrils snorting.

Деформація раковин ніздрів;
Nostrils concha deformation;

Бісеринки червоного кольору для ніздрів;
Beads of red for nostrils;

Також він допомагає зменшити ширину ніздрів.
It also serves to reduce the size of wide nostrils.

У пеліканів немає ніздрів і вони дихають через дзьоб.
Pelicans have no nostrils and they breathe through their beaks.

то правої ніздрів.
then the right nostril.

Забруднення атмосфери вони справедливо пов'язують з вихлопними газами, що походить із ніздрів залізних коней- автомобілів,
Atmospheric pollution they rightly associate with the exhaust gases coming from nostrils iron horses- cars,

Ніздря(лат. naris, множина nares)- один з двох каналів носа,
Nostril A nostril is one of the two channels of the nose,

Завдяки широким ніздрів і великим вухам,
Thanks to its wide nostrils and large ears,

Розширення занадто вузьких ніздрів(це також може бути проблемою при диханні).
Widening of narrow nostril(this could be a breathing problem as well).

Утруднення дихання виникає при спробі вдиху будь-який з ніздрів.
Shortness of breath occurs when you try inhaling any of the nostrils.

Закладеність ніздрів під час нежиті залежить від того,
Stuffy nostrils during rhinitis depends on,

До ніздрів підступає, а це неприємно!
It gets up in the nostrils, too. You do not want that!