НІЧНИЙ ЗІР - переклад на Англійською

• night vision

Приклади вживання Нічний зір Українська мовою та їх переклад на Англійською

зору та труднощі з нічним зором.
vision and difficulty with night vision.

важливий для гарного мисливця, і досліджені геноми м'ясоїдних тварин мали 20 спільних генів, які, як вважають, пов'язані з гостротою зору і нічним зором.
the carnivore genomes examined in the study had in common 20 genes thought to be associated with visual acuity and night vision.

який зможе дати своєму носієві надлюдські здібності, нібито нічного зору, феноменальною сили,
own carrier superhuman capabilities, such as night vision, phenomenal strength

Денний та нічний зір.
Day vision and night vision.

Денний та нічний зір.
Day and Night Vision.

Денний та нічний зір.
The Eye and Night Vision.

Особливо погіршується нічний зір.
Night vision is especially impacted.

Особливо погіршується нічний зір.
Night vision is particularly affected.

Тому у собак гарний нічний зір.
Dogs have excellent night vision.

Здається, що окуляри дійсно покращують нічний зір.
It seems that the glasses do improve your night vision.

У єнотів чудовий нічний зір і гострий слух.
The raccoons have remarkable night vision and acute hearing.

До факторів, які покращують нічний зір, належать.
Among the factors which affect night vision are.

Нічний зір у 6 раз кращий ніж у людей.
They have night vision six times better than humans.

Нічний зір у 6 раз кращий ніж у людей.
Night vision is six times brighter than that in people.

слух і хороший нічний зір.
sense of smell and night vision.

Цей факт свідчить про те, що їх нічний зір поліпшується.
They claim their night vision was improved.

Незважаючи на те, що очі тигрів не надто пристосовані до темряви, їх нічний зір у 6 разів краще, ніж у людей.
Despite not being strongly adapted to the dark, tigers night vision is about six times better than humans.

Але великі очі забезпечують їм чудове нічне зір.
Interestingly, their large eyes provide them with clear night vision.

Але великі очі забезпечують їм чудове нічне зір.
These large eyes enable this nocturnal animal with excellent night vision.

не кажучи вже про нічному зір.
not to mention night vision.