НІЧНІ КЛУБИ - переклад на Англійською

• night clubs
• nightclubs
• nightlife
• night club
• nightclub

Приклади вживання Нічні клуби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні в стилі деконструктивізму найчастіше оформляють громадські місця- будь то молодіжні кафе або нічні клуби.
Today in the style of deconstruction are often made out of public places- whether it's a youth café or night clubs.

пабів працюють тільки до пізнього вечора, однак нічні клуби можуть приймати народ цілодобово!
pubs only work until late at night, but the night clubs can take people around the clock!

де розташовані ресторани та відомі нічні клуби«Ібіца»,«Ітака»,«Вестерн».
where the restaurants and famous night clubs"Ibiza","Itaka","Western".

які включають в себе паби, нічні клуби і ресторани.
which include pubs, night clubs and restaurants.

концертні майданчики, нічні клуби та інші розваги.
concert venues, night clubs, and other entertainment.

а все найвідоміші нічні клуби знаходяться прямо на березі моря.
all the most famous night clubs are located right on the seashore.

Є нічні клуби, тренажерні зали,
There are the night clubs, the gyms, the parks

Icebarcelona розташований на між нічні клуби Шоко і Pacha, під Пасео Marítim, поряд з Олімпійським портом.
Icebarcelona is located by between the nightclubs Shôko and Pacha, under Passeig Marítim, next to Port Olímpic.

можна хоча б раз на тиждень відвідувати нічні клуби.
you can at least once a week to visit the nightclubs.

ми покажемо Вам найновіші і найкращі нічні клуби і різні розваги.
best variety of nightclubs and entertainment.

вдень, то нічні клуби- це місце для тих, хто вважає себе совою
mostly during the day, night clubs- a place for those who consider themselves owl

Неважливо, що ви шукаєте- нічні клуби світового класу, пивні бари з прохолодним пивом або пляжні вечірки протягом дня, в Маямі є одні з кращих світових розважальних альтернатив в декількох хвилинах ходьби від нашого кампусу.
It doesn't matter what you're looking for-- whether it's world-class nightclubs, chill craft beer bars or beach parties during the day, Miami has some of the world's best entertainment alternatives a few minutes away from our campus.

Але у нас також чудові зимові нічні клуби, які вже були,
But we also have great winter night clubs, which have already been,

Я говорю не про нічні клуби, а про маленькі бари, забігайлівках, куди люди заходять після роботи перекинути стаканчик-другий,
I am not talking now about nightclubs, but about small bars, eateries, where people are

включаючи чудові магазини, нічні клуби, ресторани та, звичайно ж,
including excellent shopping, nightlife, restaurants and, of course,

походи в розважальні центри і нічні клуби, театри і кінотеатри
trips to entertainment centers and night clubs, theaters and cinemas,

продуктові магазини, нічні клуби та облаштований пісчаний пляж.
grocery stores, nightclubs and equipped sandy beach.

є багато курортів для тих, хто любить нічні клуби, магазини і багато іншого,
there are many beach resorts for those who like nightlife, shopping and more,

до вечора заповнюючи нічні клуби, ресторани та паби.
in the evening filling the night clubs, restaurants and pubs.

отримали вже світову популярність нічні клуби.
have already received the world famous nightclub.