НІЧОГО БОЯТИСЯ - переклад на Англійською

• nothing to fear
• nothing to be afraid of
• nothing to worry about

Приклади вживання Нічого боятися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте, вам нічого боятися, за умови, що ви тримаєтеся на прямій і вузькій дорозі без
However, you have nothing to fear provided you keep on the straight

батьки повинні показати малюкові, що йому нічого боятися, оскільки ви завжди зможете допомогти йому.
parents should show the kid that he has nothing to fear, because you can always help him.

Якщо мова йде про простих судомах ніг, то людині нічого боятися такого ускладнення.
If we are talking about simple leg cramps, then a person has nothing to fear from such a complication.

Головне- справити враження, що відбуваються вигідні зміни і що не треба нічого боятися.
The main point to put over is that beneficial changes are taking place and that there is nothing to fear.

Міцний і здоровий організм краще протидіє зовнішнім впливам, а значить, йому нічого боятися ніяких магнітних бур.
Strong and healthy body better counteracts external influences, which means that he has nothing to fear from any magnetic storms.

Нічого боятися, коли мова йде про Нову Еру,
There is nothing to be frightened about where the New Age is concerned,

Ми готові йти, ніхто не повинен нічого боятися",- сказав Сальвини після зустрічі з Маттареллой.
We are ready to go, no one has anything to fear,” Salvini said following his meeting with Mattarella.

Саме тому ми не повинні нічого боятися, тому що з нами- Бог.
So we do not need to be afraid of anything, because God is at our side.

завдали багато турбот і вони будуть скорені, отже вам нічого боятися, і це звільнить дорогу для усіх обіцянок, які будуть виконані.
they will be subdued so you have nothing to fear, this will clear the way for all promises to be fulfilled.

що не треба нічого боятися взагалі.
that there is nothing to fear at all.

розпадеться на окремі республіки, але нам нічого боятися цього.
are told that Russia will disintegrate and"> fall apart into separate republics, but we have nothing to be afraid of.

немає підстав нічого боятися.
there is no reason to be afraid of anything.

Нам нічого приховувати й нічого боятись.
We have nothing to hide, nothing to fear.

Нам нічого приховувати й нічого боятись.
We have nothing to hide and nothing to fear.

І що з тобою мені нічого боятись.
With you I fear nothing.

незнайомкою виявляється сам Кевін, який говорить, що дівчатам нічого бояться, і їх життю нічого не загрожує.
who says that girls have nothing to fear, and their lives are not threatened.

Нічого боятися.
Nothing to fear.

Нічого боятися.
No need to be afraid.

Росії нічого боятися.
Russia has nothing to fear.

Мені нічого боятися або ховатися.
I have nothing to fear or hide.