НІЧОГО ЗРОБИТИ - переклад на Англійською

• do anything

Приклади вживання Нічого зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

І власник не зможе нічого зробити.
Owners can do nothing.

Коли я дивився на YouTube, і це зовсім інше значення нічого зробити retii.
As I searched on youtube and it's very different meaning do nothing retii.

Він не хоче нічого зробити.
He wants to do nothing.

І власник не зможе нічого зробити.
The owner could do nothing.

Він не хоче нічого зробити.
It does not want to do anything.

Років п'ять ми не могли нічого зробити.
Years ago, I couldn't have done anything.

Ви не можете нічого зробити з довжиною вашого життя,
You can't do anything about the length of your life,

Я відповідав йому, що не знаю і нічого зробити не можу”,- розповів Алекс.
I told him I don't know the reason and I could not do anything about it,” Alex said.

Центральна виборча комісія Болгарії заявила, що не може нічого зробити, оскільки агітаційні кампанії у Facebook не регулюються законодавчо.
Bulgaria's Central Election Committee, however, said it can't do anything about the ad because Facebook campaigns are not regulated.

Коли ти не можеш нічого зробити, не можеш людям життя поліпшити- ти можеш, принаймні, казки розповідати.
When you can not do anything, can't people's lives better- you could at least tell the tale.

ЦВК Болгарії заявила, що не може нічого зробити, адже агітаційні кампанії у Facebook не регулюються законодавчо.
Bulgaria's Central Election Committee, however, said it can't do anything about the ad because Facebook campaigns are not regulated.

у пухнастиків дуже сильно болять різці, він не може з больовим синдромом нічого зробити.
fluffy hurt a lot, it cannot do anything with the pain syndrome.

в певний момент в такий ступор зайшли, що ми просто не встигнемо нічого зробити.
we were so in a hole that we just couldn't do anything.

Ваше життя занадто важливе, щоб витрачати його на речі, з якими ви не можете нічого зробити.
Your life is too important to waste on things you can't do anything about.

відмовляються допомагати- вони стверджують, що є лише посередниками і нічого зробити не можуть.
They claim that they are only intermediaries and cannot do anything.

лікарям не вдалося нічого зробити.
the doctors could not do anything.

Президія, звичайно, був серйозно налякана, але нічого зробити проти Юрія Олексійовича вони,
The Bureau, of course, was seriously scared, but nothing to do against Yuri Alekseyevich they,

Європейські політики виглядають паралізованими й не в змозі нічого зробити, наполягаючи, що це все питання загальних” прав людини”.
European politicians seem“paralyzed, unable to do anything, and insisting that it is all a matter of generic‘human rights.'.

Бор вирубали, але громадськість не змогла нічого зробити, все-таки збиралися будувати не просто автодорогу, а будинок для самого головного людини нашої країни.
Forest cut down, but the public was not able to do anything, still going to build not just a highway, and a home for the most important person in our country.

Багато авторів Нью-Ейджу аргументують, що людина не може нічого зробити(безпосередньо), щоб змінити світ,
Many New Age writings argue that one can do nothing(directly) to change the world,