ОБ'ЄДНАНЕ - переклад на Англійською

• united
• joint
• combined
• unified
• merged
• integrated

Приклади вживання Об'єднане Українська мовою та їх переклад на Англійською

Військовий Північного флоту Об'єднане стратегічне командування.
The United Strategic Command Northern Fleet.

яке було об'єднане в один орден- Василіанський.
which was consolidated into one order- Basilian.

Ми забезпечимо об'єднане керівництво силами оборони відповідно до принципів
We will provide united leadership by the forces of defense in accordance with the principles

Персонал цих установ були зібрані в початкових кадрів GPS Об'єднане бюро Програми
Personnel from these agencies were assembled into the initial cadre of a GPS Joint Program Office

Об'єднане простір наповнений тонами:
The combined space is filled with tones:

У 2010 році було розформоване Об'єднане оперативне командування,
In 2010, the Joint Operational Command was disbanded,

Наше об'єднане завдання- підготувати вас до декретованого повернення вас до колишнього ангелоподібного стану.
Our joint task is to prepare you for a decreed return to your former Angelic-like state.

Однак, треба бути обережним і помістити об'єднане оновлення в потрібне місце задля уникнення передчасного вивільнення.
Care must be taken, however, to put the combined update at the right position so that a premature free be avoided.

Об'єднане Королівство Данії утворилось у X столітті, як мореплавська нація у боротьбі за контроль над Балтійським морем.
The unified kingdom of Denmark emerged in the 8th century as a proficient seafaring nation in the struggle for control of the Baltic Sea.

Про це повідомило Об'єднане командування аерокосмічної оборони Північної Америки(NORAD) у Twitter.
This was announced by the joint command aerospace defense of North America(NORAD) on Twitter.

Воно- цей діамант, об'єднане царство Світла, в якому ви пробудитесь до стану повної свідомості.
It is this brilliant, unified realm of Light that you will awaken into in your fully conscious state.

Він також був засновником RSA Data Security(тепер об'єднане з Security Dynamics) і Peppercoin.
He was also a founder of RSA Data Security(now merged with Security Dynamics to form RSA Security), Verisign, and of Peppercoin.

Протягом багатьох років Об'єднане космічне командування ЗС США щорічно проводить військові ігри на тему першого удару по Китаю.
For many years the Joint space command of VS of the USA annually holds war games on the first strike against China.

Об'єднане християнство не тільки зможе бути вірним природі Церкви, але зможе бути великою
Unified Christianity would be not only faithful to the nature of the Church,

в тому числі об'єднане командування і збройні сили,
including integrated command forces(NATO,

Об'єднане та гармонізоване викладання
The combined and harmonized teaching

Кухня без навісних шаф дозволяє оформити об'єднане студійний простір,
Kitchen without wall cabinets allows you to issue a joint studio space,

Об'єднане керівництво силами оборони, що здійснюється відповідно до принципів
Unified direction of the defense forces in line with the principles

ваше зараз більше об'єднане Я може чудово планувати
you learn how your now more integrated self can wonderfully plan

Об'єднане мiнiстерство засновувалося для того,«щоб християнське благочестя було завжди засадами iстинної просвiти».
The combined ministry was founded"so that Christian piety would always serve as the basis for true enlightenment.".