ОБ'ЄМОМ - переклад на Англійською

• volume
• capacity
• amount
• size
• volumes
• amounts

Приклади вживання Об'ємом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переднього бункеру з об'ємом 1100 л.
A front hopper with the capacity of 1,100L.

Вантажні перерахунки обчислюються об'ємом і вагою.
The freight is calculated with volume and weight.

Лідерство в госпітальному сегменті(друге місце за об'ємом госпітальних закупок).
Leadership in the hospital segment(ranked second as to the scope of hospital procurements).

Збірник з 1076 р. не визначається об'ємом.
The extent of the almanac 1076 is not large.

Дана модель в першу чергу привертає увагу об'ємом….
This model first of all draws attention to the amount of….

Ударостійка полімерна капсула об'ємом 10 літрів.
A shockproof polymer capsule with a capacity of 10 liters.

Другий слабший- це 204-сильний двигун з об'ємом 2, 8 літра.
The second weaker is the 204-horsepower engine with a capacity of 2.8 liters.

Реалізуємо томатну пасту в скляних банках об'ємом 500г.
Tomato paste realize in glass jars amount of 500g.

вінчестером об'ємом до 500 Гб і графікою ATI Mobility Radeon HD 4570 у деяких комплектаціях.
hard drive capacity up to 500 GB and graphics ATI Mobility Radeon HD 4570 in some equipment.

Базова версія Favorit була забезпечена 4-х циліндровим двигуном об'ємом 1, 3 л і потужністю від 40 до 50 kW.
The basic version of the Favorit was equipped with 4-cylinder engine capacity of 1.3 l and a power of from 40 to 50 kW.

тим більшим об'ємом інформації Ви вже обмінялися.
the greater the amount of information you have already exchanged.

Драйвером зростання в 2019 році стали недорогі класичні мопеди і мотоцикли з об'ємом двигуна 125 кубічних см. Їх продажі становили майже 72% ринку.
Driver of growth in 2019 steel cheap classic mopeds and motorcycles with engine capacity of 125 cubic see Their sales accounted for almost 72% of the market.

І найголовніше- як впливає дата публікації фільму на торрент-трекерах з об'ємом касових зборів?
And most importantly- how does the date of the publication of the film on torrent trackers with the amount of box office affect?

Отримайте додаткову корпоративну пошту, з потрібною кількістю скриньок та об'ємом який не обмежиний дисковим простором вашого хостингу.
Get extra corporate email with the right amount of mailboxes and size which is not limited with hosting space;

Професійні пристрої з об'ємом чаші від 20 л до 120 л абсолютно не підійдуть для будинку, їх конструкція дуже масивна,
Professional devices with a bowl capacity from 20 liters to 120 liters are absolutely not suitable for the home,

Зручні й легкі у використанні кавоварки з різним об'ємом та потужністю допоможуть швидко приготувати натуральну каву у домашніх умовах.
Easy to use coffee makers with different volumes and power are created to help you in fast natural home coffee making.

Дизельна лінійка моторів складатиметься з двох основних агрегатів- об'ємом 2, 1 і 3, 0 літра.
The diesel engine range will include two main power units, the amount of which is 2.1 and 3.0 liters.

Загальний інтерес для декількох держав-членів, які за своїм об'ємом або природою.
Projects of common interest to several Member States which are of such a size or nature that.

Це люди, які працювали з великим об'ємом інформації в різних музичних стилях.
These are people who have an experience of working with large amounts of information in a variety of musical styles.

Серед людей, яких відправили назад в Україну, були переважно ті, які їхали на автівках з об'ємом двигуна понад 2 л.
Among the people who were sent back to Ukraine were predominantly those who drove cars with an engine capacity of more than 2 liters.