THE SCOPE - переклад на Українською

• обсяг
• область
• сферу
• рамки
• масштаби
• межі
• розмах
• дії
• можливості
• об'єм

Приклади вживання The scope Англійська мовою та їх переклад на Українською

The scope of services is broader on the voivodeship level than on the poviat level.
Обсяг послуг на рівні воєводства ширший, ніж на рівні повіту.

The scope of corruption spread threatens the national security of Ukraine.
Масштаби поширення корупції загрожують національній безпеці України.

The scope of services and the order of their provision are determined by these Rules.
Обсяг послуг і порядок їх надання визначаються цими Правилами.

The method and the scope of the preaching work were new.
Методи і масштаби проповідницької праці були нові.

The scope of supply is not limited to the pumps.
Об'єм постачання не обмежується тільки насосами.

The scope of the pharmaceutical companies contributions,
Масштаби внесків фармацевтичних компаній-учасників,

Predictability. Only the scope of resources that the customer pre-approves should be paid.
Прогнозованість. Оплачується лише об'єм ресурсів, що заздалегідь затверджений замовником.

The scope of digital marketing includes activities across the customer lifecycle.
Діапазон цифрового маркетингу включає в себе діяльність по всьому життєвому циклу клієнта.

The scope of corruption spread threatens the national security of Ukraine.
Масштаби поширення корупції загрожує національній безпеці України.

The scope of work is determined after examination
Об'єм робіт визначається після огляду

The scope would be global, but adapted to local needs. It worked.
Ідея сягнула глобального масштабу, але з думкою про місцеві потреби. Це спрацювало.

The scope of conflicts grows.
Масштаби конфлікту зростають.

We determine the scope of the information security incident management system.
Визначаємо область дії системи управління інцидентами інформаційної безпеки.

That is, the scope of goals and tasks is much larger.
Тобто, масштаби мети і завдань значно більші.

Regardless of the scope of the company, conferences are important events.
Незалежно від сфери діяльності компанії, конференції- важливі заходи.

The scope of the animal allergy problem is enormous.
Масштаби проблеми алергії від тварин величезні.

Remember that the scope guard is usually a better solution to the try-finally pattern.
Пам'ятайте, що scope guard зазвичай є кращим рішенням за паттерн try-finally.

The scope of modern youth's thinking is impressive.
Масштаби мислення сучасної молоді вражають.

Changing the scope of the company;
Зміна сфери діяльності компанії;

And this time the scope is global.
І цього разу масштаби глобальні.