the possibilitythe opportunitythe optionthe potentialthe chance
Examples of using
The scope
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The description of the operations should include sufficient information to describe the scope and complexity of the gold mining operation
La description de l'exploitation doit comprendre suffisamment d'informations décrivant la gamme et la complexité de ses activités d'extraction
However, parliamentarians themselves said that the public needs to be better informed about the scope of parliament's work
Toutefois, les parlementaires ont eux-mêmes souligné le besoin des citoyens d'être mieux informés sur le contenu des travaux parlementaires
The two sliders let you refine the brightness and opacity of the scope against the underlying video image.
Ces deux curseurs vous permettent de régler la luminosité et l'opacité du scope, superposé à l'image de la vidéo.
you can make a well-considered decision about the execution of the scope.
vous prenez une décision éclairée quant à l'exécution du scope.
is mainly outside the scope of the on board radar range.
est en grande partie hors de portée du radar de bord.
other European and global partners in the scope of the following projects.
les autres partenaires européens et mondiaux dans les domaines suivants.
disseminate scientific information related to risk assessments falling within the scope of EFSA's responsibilities.
la diffusion d'informations scientifiques liées à l'évaluation du risque dans les domaines de l'EFSA.
Drove a vehicle exempted from the scope of the AETR***/drove a vehicle exempted from the scope of the AETR.
Conduisait un véhicule exclu du champ d'application de l'AETR ***/drove a vehicle exempted from the scope of the AETR.
reassigning a task or a validation are filtered on the Scope attribute so that Ticket Management group are not displayed.
d'une validation sont filtrés sur l'attribut Scope, de sorte que les groupes du scope Ticket Management ne s'affichent pas.
Warne Mountain Tech are the scope mounts you can depend on.
Warne Mountain Tech sont les supports de portée sur lesquels vous pouvez dépendre.
Reviewed and approved the updated Internal Audit Charter which defines the scope, responsibilities and mandate of TELUS' internal audit function;
Il a passé en revue et approuvé la charte de vérification interne mise à jour qui établit l'étendue, les responsabilités et le mandat de la fonction de vérification interne de TELUS.
the NRC owns 10 active patents for 5 inventions that fall within the scope of MATS and LPSS.
le CNRC possède 10 brevets actifs pour 5 inventions dans les domaines des OAMS et des SAAR.
Needs were enormous, particularly in the aftermath of the Uruguay Round, and the scope for programme development in all core services was almost limitless.
Les besoins étaient considérables, notamment à la suite du Cycle d'Uruguay, et les domaines d'activité envisageables dans tous les services essentiels étaient quasiment illimités.
It is important to note that the scope of the Strategic Plan is larger than the activities undertaken by CIC under the Roadmap.
En concluant la présente sous-section, il importe de rappeler que le Plan stratégique a une portée plus large que les activités entreprises par CIC sous la Feuille de route.
The Veterinary Authority should have access to this information system as appropriate to meet the scope, performance criteria
L'accès à ce système d'information dont l'Autorité vétérinaire disposera nécessairement doit lui permettre de respecter le champ d'application, de remplir les critères de performance
regarding the scope, the marking and the performance tests.
concernant le champ d'application, le marquage et les essais de performance.
the temperature sensor are not contained in the scope of delivery of the charger
le capteur de température ne sont pas compris dans le contenu de la livraison du chargeur,
they are not included in the scope of services.
elles ne sauraient être inclues dans la gamme de services.
The working group will held its first session in 2015 to define the elements, the scope, the nature and the form of the future international instrument.
Le groupe de travail tiendra sa première session en 2015 pour définir les éléments, l'étendue, la nature et la forme du futur instrument international.
Finally, this solution makes it possible to include the traders in raw materials who are beyond the scope of the EITI countries.
Enfin, cette solution permet d'inclure les négociants en matières premières, qui se trouvent hors de portée des pays EITI.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文