DE WERKINGSSFEER in English translation

• scope
• the ambit
• coverage
• the application

Examples of using De werkingssfeer in Dutch and their translations into English

De werkingssfeer uitbreiden tot het niet-agrarisch gebruik;
To extend the scope to non-agricultural uses;

De werkingssfeer van Richtlijn 2000/9/EG moet worden gehandhaafd.
The scope of Directive 2000/9/EC should be maintained.

De werkingssfeer van de richtlijn en specifieke sectorale problemen.
The scope of the Directive and specific sectoral problems.

Wat de werkingssfeer van het meertaligheidsbeleid betreft.
On the scope of multilingualism policy.

De werkingssfeer van de bepalingen moet worden toegelicht;
The scope of the rules should be clarified.

De werkingssfeer van dit hoofdstuk wordt uiterlijk in 2012 herzien.
The scope of this Chapter shall be reviewed by 2012.

De werkingssfeer van de verordening is duidelijker aangegeven.
The field of application of the Regulation has been clarified.

De eerste verandering betreft de werkingssfeer van de verordening.
A first change concerns the scope of the regulation.

Daarom zijn deze diensten van de werkingssfeer van de dienstenrichtlijn uitgesloten.
These services have thus been excluded from the scope of application of the Services Directive.

Verduidelijking van de werkingssfeer van de te ondernemen acties.
Clarification of the scope of the actions to be undertaken.

Ten eerste, de grotere werkingssfeer van de gecentraliseerde procedure.
Firstly, on the extension of the scope of the centralised procedure.

De werkingssfeer van wetteksten uitbreiden tot de bevoegdheden en taken van de douane.
Extend the scope of legislation to cover customs powers and duties.

De werkingssfeer van de bestaande regeling om mandaten aan Eurocontrol te geven.
Extend the scope of the existing arrangement to issue mandates to Eurocontrol;

Uitbreiding van de werkingssfeer tot andere soorten overeenkomsten.
Extension of the scope of application to other types of contracts.

Uitbreiding van de werkingssfeer van de verordening.
Extension of the scope of the Regulation.

Gevallen vielen buiten de werkingssfeer van de verordening.
Cases fell outside the scope of the Regulation.

De werkingssfeer is buitensporig.
The scope is excessive.

De werkingssfeer van de overeenkomst;
The scope of the agreement;

Gezelschapsdieren uit de werkingssfeer van de wetgeving halen.
Take pet animals out of the scope of the legislation.

De werkingssfeer van de begroting is duidelijk omschreven.
The scope of the budget is clearly circumscribed.