THE SCOPE in Thai translation

• ขอบเขต
• ขอบข่าย

Examples of using The scope in English and their translations into Thai

Discussing the scope of your project in detail, accessing the ideas and covering all areas involved in the design project.
พูดคุยถึงขอบเขตและรายละเอียดในโปรเจคการเข้าถึงไอเดียและครอบคลุมถึงด้านต่างๆที่เกี่ยวข้องในการออกแบบโปรเจค

All these properties characterize the scope of the described drug: the removal of symptoms of vestibular vertigo.
คุณสมบัติทั้งหมดนี้เป็นลักษณะของขอบเขตของยาที่อธิบายไว้: การกำจัดอาการเวียนศีรษะของvestigo

I understand that my activities are out of the scope of the European legal framework and protection and I understand the potential risks they entail full disclosure.
ฉันเข้าใจว่ากิจกรรมของฉันอยู่นอกเหนือกรอบกฎหมายและการคุ้มครองของยุโรปและฉันเข้าใจถึงความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นการเปิดเผยข้อมูลอย่างเต็มรูปแบบ

The challenge of the process, which is to begin next year, is how far we can expand the scope of the AICHR's mandate.
ความท้าทายในระหว่างกระบวนการที่จะเริ่มขึ้นปีหน้าคือเราจะสามารถขยายขอบเขตอำนาจหน้าที่ของคณะกรรมาธิการระหว่างรัฐบาลอาเซียนว่าด้วยสิทธิมนุษยชนได้มากน้อยเพียงใด

They had all the same material but they could go vastly outside the scope of discussion, and they certainly did, to come up with their own lists.
พวกเขาต่างมีสิ่งของแบบเดียวกันแต่พวกเขาสามารถมีได้มากขึ้นไปอีกนอกเหนือไปจากขอบเขตการอภิปรายและสิ่งที่พวกเขาได้ทำคือการออกแบบรายการความสำคัญของพวกเขาเอง

Commitment to Success: The Company is committed to achieving every business goal under the scope of Code of Conduct which includes a delivery of excellent products and services to customers and stakeholders.
ความมุ่งมั่นสู่ความสำเร็จ: บริษัทฯมีความมุ่งมั่นสู่ความสำเร็จในทุกเป้าหมายการดำเนินธุรกิจภายใต้กรอบจรรยาบรรณและจริยธรรมนี้ซึ่งรวมถึงการส่งมอบผลิตภัณฑ์และบริการที่มีความเป็นเลิศให้แก่ลูกค้าและผู้มีส่วนได้เสีย

The Corporate Governance Committee therefore initiates this Corporate Governance Committee Charter to specify the scope of duties, responsibilities and best practices as the standard practices for the Corporate Governance Committee and to achieve the goals of MCOT Plc.
คณะกรรมการกำกับดูแลกิจการจึงได้จัดทำกฎบัตรของคณะกรรมการกำกับดูแลกิจการขึ้นเพื่อระบุถึงขอบเขตของหน้าที่ความรับผิดชอบและแนวทางในการปฏิบัติที่ดีเพื่อใช้เป็นมาตรฐานในการปฏิบัติงานของคณะกรรมการกำกับดูแลกิจการและเพื่อให้สามารถปฏิบัติหน้าที่ให้บรรลุวัตถุประสงค์ของต่อไป

Fascia® is a protected European trademark in the areas of: retail, wholesale, online, internet, mail order and their subclasses. The scope of protection can be found below.>> GO.
Fascia® และFaszie® เป็นเครื่องหมายการค้าในยุโรปที่มีการป้องกันในภาคต่างๆดังต่อไปนี้: ค้าปลีก, ขายส่ง, ออนไลน์, อินเทอร์เน็ต, สั่งซื้อทางไปรษณีย์และชั้นรองของพวกเขาขอบเขตของการป้องกันสามารถพบได้ด้านล่างGO

More than a decade later, our company has grown both in the scope and reach of its services. After establishing ourselves as one of the leading SEO specialists in Europe, we expanded into the Asia-Pacific region. And we have managed to accomplish all of this whilst remaining a relatively small and nimble agency.
มากกว่าหนึ่งทศวรรษบริษัทเราเติบโตทั้งในขอบข่ายและเข้าถึงการบริการหลังจากได้รับการจัดอันดับว่าเป็นหนึ่งในบริษัทผู้เชี่ยวชาญด้านSEOที่ดีที่สุดในทวีปยุโรปเราได้ขยายการให้บริการไปยังภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกและได้บริหารจัดการเพื่อให้บรรลุผลสำเร็จในทุกการบริการในขณะที่เรายังคงเป็นบริษัทที่ให้บริการขนาดเล็กและมีการให้บริการที่รวดเร็ว

In order to revise this procedure, the law has clearly defined the scope of investment law and securities laws in the purchase of shares, which stipulates the foreign joint venture, the purchase of shares and the mode of joint venture, and the conditions that foreign investors must abide by.
เพื่อที่จะแก้ไขตามขั้นตอนนี้, กฎหมายได้กำหนดไว้อย่างชัดเจนในขอบเขตของกฎหมายการลงทุนและหลักทรัพย์กฎหมายในการซื้อหุ้น, ที่กำหนดบริษัทร่วมทุนต่างประเทศ, ซื้อหุ้นของบริษัทและรูปแบบของการร่วมทุนที่, และเงื่อนไขที่นักลงทุนต่างชาติจะต้องปฏิบัติตาม

Good corporate citizenship means to conduct business while engaging communities to elevate their qualities of life and contribute to human development, within the framework that respect rights and freedoms of all, to bring about stakeholder trust and mutual growth. The scope of this element covers community investment, stakeholder collaboration, such as collaborations with the public and private sectors, and sustainability leadership.
การเป็นองค์กรที่ดีของสังคมคือการดำเนินธุรกิจโดยคำนึงถึงการมีส่วนร่วมกับสังคมชุมชนยกระดับคุณภาพชีวิตและพัฒนาศักยภาพของคนในชุมชนภายใต้กรอบความเคารพในสิทธิและเสรีภาพของทุกฝ่ายอันนำมาซึ่งความไว้วางใจจากผู้มีส่วนได้ส่วนเสียและการเติบโตร่วมกันทั้งนี้ขอบข่ายการดำเนินงานครอบคลุมการลงทุนในการพัฒนาสังคมการร่วมมือกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียเช่นภาครัฐและภาคเอกชนการเป็นผู้นำด้านการบริหารจัดการความยั่งยืนเป็นต้น

Global Information Privacy Policy: This policy defines the commitment of DuPont to protect the privacy of personal information that is collected or used by DuPont in the course of conducting DuPont business. The scope of this Policy includes the collection and use of employee, customer, supplier and other third party personal information. On a global basis, DuPont will, and will cause its affiliates to, establish and maintain business procedures that are consistent with this policy.
นโยบายนี้กำหนดความรับผิดชอบของดูปองท์เพื่อป้องกันสิทธิ์ในข้อมูลส่วนบุคคลที่ถูกเก็บหรือใช้โดยดูปองท์ในแนวทางของการดำเนินธุรกิจของดูปองท์กรอบของนโยบายนี้ประกอบด้วยการเก็บและการใช้ของพนักงาน, ลูกค้า, Supplierและข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลที่สามอื่นๆตามมาตรฐานระดับโลก, ดูปองท์และบริษัทในเครือจะกำหนดและรักษาขั้นตอนการดำเนินธุรกิจที่สอดคล้องกับนโยบายนี้

Part of the multistakeholder dialogue focuses on the scope of legality. This means deciding how to include different types of land use, such as natural forests or plantations, and different aspects of management such as allocating permits, selling rights or export procedures, in the legality definition. The aim of the dialogue is to produce a clear legal definition for which it is practical to verify compliance.
ส่วนหนึ่งของการเสวนาของผู้มีส่วนได้เสียหลายฝ่ายเน้นที่ขอบเขตของความถูกต้องตามกฎหมายซึ่งหมายถึงการตัดสินใจว่าจะรวมเอาการใช้ที่ดินประเภทต่างๆเช่นป่าไม้ตามธรรมชาติหรือสวนป่าและแง่มุมต่างๆของการบริหารจัดการเช่นการจัดสรรใบอนุญาตสิทธิในการขายหรือขั้นตอนกระบวนการส่งออกไว้ในคำนิยามความถูกต้องตามกฎหมายเป้าหมายของการเสวนาคือการสร้างคำนิยามความถูกต้องตามกฎหมายที่ชัดเจนซึ่งสามารถตรวจสอบการปฏิบัติตามได้จริง

For the effective and efficient management of subsidiaries and associates, the Company has the agreement on mutual understanding concerning issues such as the scope of authority, the separation of duty in management, fair distribution of profit for all concerned parties. The Company has simple philosophy in dealing with business partners and respect their rights with all due fairness and cooperates fully with its partners to ensure successful operations of the joint ventures.
โดยทั่วไปบริษัทฯมีการตกลงและทำความเข้าใจให้ตรงกันในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับขอบเขตอำนายหน้าที่อนุมัติการแบ่งอำนาจการบริหารจัดการของฝ่ายบริหารการแบ่งสรรผลกำไรสำหรับผู้เกี่ยวข้องทั้งหมดบริษัทฯมีหลักการที่เรียบง่ายในการทำธุรกิจกับคู่ค้าทางธุรกิจและให้ความเคารพต่อสิทธิของคู่ค้าของบริษัทฯด้วยความเป็นธรรมและให้ความร่วมมือเป็นอย่างดีเพื่อให้การดำเนินงานของบริษัทร่วมทุนก้าวไปสู่ความสำเร็จ

It is the responsibility of the Nomination, Compensation and Corporate Governance Committee to propose remuneration of the persons with management authority(as defined by the Financial Institutions Business Act, B.E. 2551(A.D. 2008)) to the Board for consideration and approval whereby such remuneration shall be appropriate, in line with the Bank's policy, and commensurate with the corporate and individual performance. Such remuneration shall be based on transparent criteria and the scope of functional duties and responsibilities, including the comparable market benchmark.
คณะกรรมการสรรหาค่าตอบแทนและบรรษัทภิบาลรับผิดชอบในการนำเสนอค่าตอบแทนของผู้มีอำนาจในการจัดการตามที่ได้นิยามไว้ใน.พ.ร.ธุรกิจสถาบันการเงิน.พ. ศ… 2551 เพื่อให้คณะกรรมการธนาคารพิจารณาให้ความเห็นชอบในการกำหนดค่าตอบแทนที่เหมาะสมตามนโยบายของธนาคารซึ่งจะเชื่อมโยงกับผลการดำเนินงานของธนาคารและผลการปฏิบัติงานรายบุคคลของผู้มีอำนาจในการจัดการภายใต้หลักเกณฑ์ที่โปร่งใสและตามขอบเขตความรับผิดชอบของตำแหน่งงานตลอดจนความสามารถในการแข่งขันเมื่อเปรียบเทียบกับสถาบันการเงินและบริษัทชั้นนำในประเทศไทย

I know! All the scopes are dead.
ขอบเขตทั้งหมดตายแล้วฉันไม่เห็นสิ่งใด

All the scopes are dead.
ขอบเขตทั้งหมดตายแล้วฉันไม่เห็นสิ่งใด

The scope of application.
ขอบเขตของการสมัคร

The scope of application& contraindications.
ขอบเขตของการใช้และข้อห้าม

Third, the scope of application.
ประการที่สามขอบเขตการสมัคร