THE SCOPE in Russian translation

• объем
• круг
• область
• размах
• сферу охвата
• сферу
• масштабы
• рамки
• сферы действия
• возможности
• области применения

Examples of using The scope in English and their translations into Russian

The scope of the agreement should include.
Рамки соглашения должны включать.

Exclusions from the scope of article 6.
Исключения из сферы действия статьи 6.

The scope of this project will describe customer expectations.
Объем этого проекта будет отражать ожидания клиентов.

This considerably narrows the scope of monitoring the target.
Это значительно сужает масштабы мониторинга выполнения рассматриваемой задачи.

Amend the scope for corrosive solids in subsection 2.2.8.1.1.
Изменить сферу охвата коррозионных твердых веществ в пункте 2. 2. 8. 1. 1.

Constitutional amendment that broadens the scope of RTI in Mexico.
Конституционная поправка, расширяющая сферу ПНИ в.

The scope for competition varies considerably in different infrastructure sectors.
В различных секторах инфраструктуры возможности для конкуренции существенно различаются.

Confirm the scope of the PCI DSS assessment.
Подтвердить область оценки соответствия PCI DSS.

The scope of potential temporary prohibition is very vague.
Объем потенциального временного запрета очень расплывчат.

Another possible limitation of the scope of the Model Law is contained in the first footnote.
О другом возможном ограничении сферы действия Типового закона говорится в первой сноске.

The scope of issues currently included in the draft Handbook.
Круг вопросов, включенных в настоящее время в проект Руководства.

The scope of the programme must be determined.
Масштабы программы должны быть определены.

The scope and definition of environmental activities.
Рамки и определение природоохранной деятельности.

It was proposed to extend the scope of this paragraph to classification societies.
Было предложено распространить сферу охвата этого пункта на классификационные общества.

In recent years, Perlman has been trying to change the scope of wireless communications.
В последние годы Перлман пытается изменить сферу беспроводной связи.

Paragraph 3 indicates the scope of the Regulation(s) and Rules.
В пункте 3 указаны области применения правил и предписаний.

The scope for private finance 43- 49.
Возможности частного финансирования 43- 49.

The scope of the audit;
Область аудита;

Suggestions relating to the scope of the veto.
Предложения, касающиеся сферы действия права вето.

The scope of responsibilities of the Special Representative was described in documents A/51/306 and Add.1.
Круг обязанностей Специального представителя был изложен в документах А/ 51/ 306 и Add. 1.