SCOPE in Russian translation

• охват
• объем
• область
• круг
• размах
• сферы охвата
• масштабы
• сферу
• рамки
• сферы действия
• сферы применения
• возможности
• область применения

Examples of using Scope in English and their translations into Russian

III. Elaborating the scope of the PaperSmart concept.
III. Определение сферы применения концепции оптимизации бумажного документооборота.

Iii. scope and elements of the procedure of any.
Iii. охват и элементы процедуры любого.

Scope and structure of the present report.
Рамки и структура настоящего доклада.

Defining the scope and elements of single-State nuclear-weapon-free zones(1997);
Определение сферы охвата и элементов зон, свободных от ядерного оружия, на территории одного государства( 1997 год);

Definition, scope and objectives of technical cooperation among developing countries.
Определение, масштабы и цели технического сотрудничества между развивающимися странами.

The Commission proposes expanding the scope of practical cooperation among Member States.
Комиссия предлагает расширить сферу практического сотрудничества между государствами- членами.

There is substantial scope for increasing trade in the region.
Существуют значительные возможности для увеличения объемов торговли в регионе.

The scope of work envisaged under the contracts includes.
Объем работ, предусмотренных контрактами, включал.

The nature and scope of reservations or interpretative declarations;
Содержания и сферы действия оговорок или заявлений о толковании.

Scope and elements of the procedure of any proposed mechanism.
Охват и элементы процедуры любого предлагаемого механизма.

Limited scope of anti-discriminatory legislation.
Ограниченность сферы охвата антидискриминационного законодательства.

Size and scope of banks of ozone-depleting substances.
Размеры и масштабы банков озоноразрушающих веществ.

The scope and definition of environmental activities.
Рамки и определение природоохранной деятельности.

The main Body has provisions relating to scope, structure, administration,
Основная часть содержит положения, касающиеся сферы применения, структуры, администрирования,

Select the scope that you are interested in.
Выберите сферу которая вас интересует.

In the Scan scope window, do one of the following.
В окне Область проверки выполните одно из следующих действий.

Scope of work envisaged under the contracts.
Объем работ, предусмотренных контрактами.

There was, therefore, scope for further reductions in administrative activities.
Таким образом, есть возможности для дальнейшего сокращения административной деятельности.

Exclusions from the scope of article 6.
Исключения из сферы действия статьи 6.

The scope of repression is spreading steadily.
Охват репрессий постоянно расшиется.