SCOPE in Italian translation

• portata
• campo di applicazione
• ambito
• possibilità
• ambito di applicazione
• margine
• spazio
• perimetro
• scope
• mirino
• entità
• ampiezza
• cannocchiale
• lo scopo
• campo d'azione

Examples of using Scope in English and their translations into Italian

He was unable to determine when the defect occurred before the FBI received the rifle and scope on November 27, 1963.
Non fu in grado di determinare se detta degradazione si fosse verificata prima che l'FBI ricevesse arma e mirino, il 27 novembre 1963.

Environmental effects showcased in the demo included reflections in glass objects such as windows and the scope of the player's weapon,
Gli effetti grafici mostrati nella demo includevano i riflessi negli oggetti di vetro come finestre e il mirino dell'arma del giocatore,

Chinese Sergeant Tung Chih Yeh claimed to have shot and killed over 100 Imperial Japanese Army(IJA) soldiers using a Chiang Kai-shek rifle with and without a scope in the Yangtze area.
Il Sergente Tung Chih Yeh dichiarò di aver ucciso oltre 100 soldati giapponesi usando un fucile Chiang Kai-Shek con e senza mirino nell'area dello Yangtze.

It would be under the scope of the Islamic State.
sarebbe sotto il mirino dello Stato islamico.

If you just hold the scope a little a ways from your face and look down, straight down, across the lawn, right to the gate.
E guardi giù, verticalmente, attraverso il prato… Se tieni il mirino un po' lontano dalla faccia… verso il cancello.

one must develop a project scope, complete a project cost/benefit/risk analysis and create a project plan.
si deve sviluppare una portata di progetto, completare un costo del progetto/ benefici/ analisi dei rischi e creare un piano di progetto.

This named scope takes a role as an argument
Questo named scope accetta un ruolo per argomento

Council- Right of public access to Council documents- Decision 93/731- Refusal of a confirmatory application for access- Consideration of the application- Obligation- Scope.
Consiglio- Diritto di accesso del pubblico ai documenti del Consiglio- Decisione 93/731- Rigetto di una richiesta di conferma di accesso- Esame della richiesta- Obbligo- Portata.

By default, the value of the scope property is false,
Per impostazione predefinita, il valore della proprietà scope Ã̈ falso,

Widen the scope of the Directive to include research with tissues/cells not intended to be applied in humans(7, 19, 87);
L'ampliamento del campo d'applicazione della direttiva in modo da comprendere la ricerca coi tessuti e le cellule non destinati all'applicazione agli esseri umani(7, 19, 87);

its children together, a scope unit can be used to organize processes,
una unità scope può essere usata per organizzare processi,

It extends the scope of the Regulation to new intellectual property rights:
L'estensione del campo d'applicazione del regolamento a nuovi diritti di proprietà intellettuale,

we have used the appropriate named scope in each one to get the relevant order data for each day.
abbiamo utilizzato gli opportuni named scope in ciascuna di esse per ottenere i dati degli ordini significativi per esse per ogni giorno.

The European Council stated in Stockholm that we need to reduce the scope of state aid in the European Union
Va rilevato che a Stoccolma esso ha dichiarato che occorre ridurre il volume degli aiuti statali nell'Unione europea

Adding scope with the value with the headers of the first row we go to indicate that they are the headers for the cells listed below.
Aggiungendo scope con il valore col alle intestazioni della prima riga andiamo a indicare che sono le intestazioni per le celle sotto elencate.

limiting the scope of support to a certain percentage compared to its level during the 2007-2013 period.
che limita l'entità del sostegno a una determinata percentuale rispetto al suo livello nel periodo 2007-2013.

For a given header cell, the scope attribute tells the user agent the data cells for which this header provides information.
Per una certa cella di testata, l'attributo scope dice all'interprete le celle di dati per le quali questa intestazione fornisce delle informazioni.

It is thereby undermining the dynamics and scope of future cooperation between Latin America
Sta minando la dinamica e l'entità della futura cooperazione tra America latina

Short timeboxes within the overall project timebox are the means of controlling the quality of interim products and avoiding scope creep during development.
Timeboxes brevi all'interno del timebox complessivo del progetto sono i mezzi per controllare la qualità dei prodotti intermedi ed evitando scope creep durante lo sviluppo.

Scope of problem- for example,
Obiettivo del problema- per esempio,