CONSIDERABLE SCOPE in Italian translation

• notevole margine
• notevoli possibilità
• notevole spazio
• margine considerevole
• grandi margini
• notevole portata
• considerevole spazio di manovra

Examples of using Considerable scope in English and their translations into Italian

Manufacturers have considerable scope for specialisation in market niches
I fabbricanti hanno notevoli possibilità di specializzarsi in speciali settori di mercato,

The Report acknowledges that there is considerable scope for improvement in the implementation of the Directive
La relazione riconosce che vi è notevole spazio di miglioramento della direttiva,

heavily on production factors, leaving considerable scope for improving the efficiency of the tax system by shifting the tax burden away from labour and capital.
vi è pertanto un notevole margine per migliorare l'efficienza del sistema tributario spostando la pressione fiscale dal lavoro e dal capitale.

In all new plants there is, however, considerable scope for departmental management teams to develop
In tutti i nuovi stabilimenti esistono comunque notevoli possibilità per i gruppi dirigenti dei vari settori di sviluppare e proporre strutture

However, there is still considerable scope for improvement in the extent to which the majority of Member States addressed the objectives laid down in the third overarching guideline on social inclusion.
Tuttavia, vi è ancora notevole spazio di miglioramento nella misura in cui la maggioranza degli Stati membri affronta gli obiettivi fissati nel terzo ampio orientamento in materia di inclusione sociale.

The introduction of the deposit would give the benefits of considerable scope of which, to name but one among others,
L'introduzione della Cauzione darebbe dei benefici di notevole portata di cui, per citarne uno tra gli altri, la bontà dei progetti in graduatoria

there is considerable scope for students to develop up-to-date skills in a range of digital media platforms.
vi è un notevole margine per gli studenti a sviluppare up-to-date competenze in una vasta gamma di piattaforme multimediali digitali.

There is considerable scope for joint discussion and participation over the introduction of new technologies,
C'è un considerevole spazio di manovra per la discussione e la partecipazione in merito all'introduzione di nuove tecnologie,

To this must be added the considerable scope for sharing of ideas
A questo si aggiungono le notevoli possibilità di condivisione di idee e visioni che hanno

find considerable scope for increasing the Basel III minimum leverage ratio requirement without compromising the net macroeconomic benefits.
riscontrano la presenza di un considerevole spazio di manovra per innalzare il requisito minimo di leva finanziaria(leverage ratio) di Basilea 3, senza comprometterne i benefici netti sul piano macroeconomico;

work had to be done and that there was considerable scope for improvement in implementing the Directive.
c'era del lavoro da fare e che c'erano notevoli possibilità per migliorare l'attuazione della direttiva.

which presents considerable scope for streamlining reporting systems
che offre notevoli possibilità di razionalizzare i sistemi di comunicazione dei dati

This current Scoreboard both presents the degree of economic integration achieved- illustrating that there is considerable scope for further integration if
Presenta il grado di integrazione economica raggiunto- dimostrando che vi sono margini considerevoli per una maggiore integrazione

This leaves considerable scope for increased employment in most Member States and, consequently,
Ciò lascia un margine considerevole per aumentare l'occupazione nella maggior parte degli Stati membri

However, we must acknowledge that there is considerable scope for strengthening the international services trade,
Tuttavia, dobbiamo riconoscere che vi sono opportunità considerevoli al fine di potenziare il commercio internazionale dei servizi,

It is clear there is considerable scope for cost-effective reductions in F-gas emissions and following the public
È chiaro che esiste un ampio campo di applicazione per riduzioni economicamente convenienti per le emissioni di gas fluorurati

the ECSC has considerable scope for adjusting its operating budget, given the aggregate
la CECA dispone di un margine d' azione non trascurabile per procede re all' aggiustamento del suo bilancio operativo,

The Committee notes that there is considerable scope for overlap in the various reports of the Commission,
Il Comitato rileva che esistono numerose possibilità di sovrapposizioni tra le varie relazioni della Commissione

Considerable scope for contact between pupils in other language communities is offered by eLearning approaches based on Internet-facilitated school twinnings
Una notevole opportunità di contatto tra gli allievi di altre comunità linguistiche è offerta dai metodi di apprendimento per via elettronica(e-learning) basati sui gemellaggi

There is considerable scope here for greater integration
Vi è qui ampio spazio per una maggiore integrazione