CONSIDERABLE in Italian translation

• notevole
• considerevole
• grande
• molto
• significativo
• forte
• rilevante
• consistente
• sostanziale
• considerevolmente
• importanti
• ingenti
• ragguardevoli

Examples of using Considerable in English and their translations into Italian

It was noted that a considerable portion of the expansion pertains to the sales
È stato osservato che gran parte dell'espansione riguarda il segmento delle vendite

It is silent, too, on the considerable risks inherent in nuclear-based electricity production
Resta muta anche sui gravi pericoli inerenti alla produzione elettronucleare

We must also recognise that there is still considerable abuse by the armed forces against those who wish to express a desire for autonomy in parts of Indonesia.
Va anche riconosciuto che le forze armate compiono ancora gravi abusi contro coloro che, in alcune parti dell'Indonesia, desiderano esprimere la propria volontà di autonomia.

By reducing the vibrations of the workpiece and a considerable proportion of the vibrations of the cutting tool,
Riducendo le vibrazioni del pezzo e gran parte delle vibrazioni dell'utensile di taglio,

Is it not just the body, moreover, that undergoes considerable and often even serious damage to health,
Del resto, non è proprio il corpo a subire danni sensibili e spesso anche rilevanti alla salute,

Milton Boki estimates that'Coca Cola obtains 75 per cent of its profits outside the US, a considerable proportion of this comes from Latin America'.
Milton Boki stima che'Coca-Cola ottiene fuori dagli Stati Uniti il 75% dei suoi profitti, gran parte dei quali provengono dall'America Latina'.

Mugabe has made considerable errors of judgement.
Mugabe ha commesso gravi errori di valutazione.

Danuta Hübner will see the restorations carried out following the earthquake of 1997 which caused considerable damage.
fondatore dell'ordine dei frati francescani, Danuta Hübner visiterà i restauri effettuati dopo il terremoto del 1997 che provocò gravi danni.

the measure would have considerable socio-economic consequences for certain small fleets.
tecnico per la pesca, tale misura avrebbe gravi conseguenze socioeconomiche per talune flottiglie.

16 October 1999 devoted a considerable part of its recommendations to combating crime on an EU scale.
16 ottobre 1999 ha dedicato gran parte delle sue raccomandazioni alla lotta contro la criminalità su scala europea.

for which there is considerable variance in the copies of the various texts.
per i quali ci sono sensibili variazioni nei varii testi.

of which he was a considerable benefactor.
della quale era stato un grande benefattore.

of course with considerable variations in the price of accommodation.
naturalmente con sensibili variazioni nel prezzo del pernottamento.

In this position dealing with all aspects of corporate life by harnessing the considerable wealth of knowledge
In questa posizione si occupano di tutti gli aspetti della vita aziendale mettendo a profitto il cospicuo patrimonio di conoscenze

The considerable silence of Aermec's NSM series was tested at Aermec laboratories in Bevilacqua in the presence of technicians from RED Engineering Design, and Gratte Brothers contractors(designers
La notevole silenziosità della serie NSM Aermec è stata testata presso i laboratori Aermec di Bevilacqua alla presenza dei tecnici della RED Engineering Design,

But I think the kind of woman I take you to be would rather risk everything on one venture I warn you it may involve considerable risk than live the rest of her life in the shadow of doubt and death.
Preferirebbe rischiare tutto in un'azione La avverto che la cosa prevederà un rischio considerevole, ma il tipo di donna che credo sia che vivere il resto della propria vita all'ombra del dubbio e della morte.

This policy has been and is of considerable advantage for Italy,
Questa politica è stata ed è di notevole vantaggio per l'Italia,

Considerable attention has been concentrated on setting up joint committees
Grande attenzione è stata prestata alla creazione di comitati paritetici

This is only possible when parents are doing a considerable amount of spiritual practice,(i.e. a minimum of 4-5 hours a day according to the six basic principles of spiritual practice including the sacrifice of body,
Questo è possibile solo quando i genitori fanno una considerevole quantità di pratica spirituale(cioè un minimo di 4-5 ore al giorno secondo i sei principi fondamentali della pratica spirituale, incluso il sacrificio del corpo, della mente

Possessing considerable expertise in the field of production
Che possiede una notevole esperienza nel campo della produzione