ZNATAN in English translation

• significant
• considerable
• substantial
• sizable
• major
• sizeable
• appreciable

Examples of using Znatan in Croatian and their translations into English

Znatan i fatalan napad na srce.
A sizable and fatal heart attack.

Ta nerazmjerna zabrana ima znatan financijski utjecaj na europsku industriju svinjskog mesa
This disproportionate ban is having a major financial impact on our European pig industry

Kada? Što? otkrili su znatan, nepoznati nebeski objekt koji se uputio ka nama.
Discovered a sizable, unknown celestial object What?

Ako znatan račun uzimanja
If a sizeable give-and-take account remains,

Treba spomenuti da već tada znatan dio proizvodnje izvozili smo u inozemstvo,
It must be added that a major part of our output at the time was exported,

Kada? Što? otkrili su znatan, nepoznati nebeski objekt koji se uputio ka nama.
When? that's headed our way. discovered a sizable, unknown celestial object What?

vremenski raspoređene reforme mogu imati znatan pozitivan srednjoročni učinak na potencijalni rast gospodarstva i povećanje sposobnosti prilagodbe.
sequenced reforms can have a sizeable positive medium-term impact on the potential growth o f the economy and enhance adjustment capacity.

Takva je situacija imala znatan utjecaj na mala
This situation has had a major impact on small-

Otkrili su znatan, nepoznati nebeski objekt koji se uputio k nama. Astronomi iz opservatorija za praćenje asteroida.
Astronomers at the Near-Earth Object office discovered a sizable, unknown celestial object that's headed our way.

To znači da je vrlo teško dobiti znatan udaljenosti prilikom prijenosa iz auta.
This means it is very difficult to get an appreciable distance when transmitting from a car.

Napravio si, ovaj, znatan doprinos kampanji, Da. Doista. a ja samo tražim da biste dobili osjećaj za vrstu ljudi on okružuje s.
And I'm just looking to get a feel for the kind of people he surrounds himself with. Yes. Indeed. You made a, uh, sizable contribution to his campaign.

(18)Dugotrajnost sudskih postupaka i znatan broj neriješenih predmeta
(18)Lengthy court proceedings and sizeable backlogs continue to weigh on the quality

Već i kratko razdoblje uključenosti u volonterske aktivnosti može imati znatan učinak u pogledu razvijanja vještina
Even a short period of involvement can have a major influence on the development of skills

Kada? Što? otkrili su znatan, nepoznati nebeski objekt koji se uputio ka nama. Astronomi iz opservatorije za praćenje asteroida?
That's headed our way. Astronomers at the Near-Earth Object office When? discovered a sizable, unknown celestial object What?

već će dopustiti lokalnim tvrtkama da probaju zauzeti znatan dio inozemnih tržišta.
instead allowing local companies to try to capture sizeable shares of foreign markets.

I za ljude je prvih deset godina nakon pada Željezne zavjese značilo znatan gubitak socijalne sigurnosti.
For people, too, the first ten years since the Iron Curtain came down meant a major loss of social security.

To ce ukljucivati? znatan droga vuci,
It will involve a sizable drug haul,

što je imalo znatan utjecaj na mreže
which has had a major impact on grids

vjerojatno je izazvala mikrokadiakalni infarkt-- znatan i fatalan napad na srce.
probably brought on myocardial infarction: A sizeable and fatal heart attack.

Stvaranjem uvjeta pod kojima bi sektor sada mogao napredovati omogućilo bi se Europskoj uniji da u budućnosti zauzme znatan udio na tržištu.
Creating the conditions under which the sector could prosper now would enable the EU to capture a sizable share of the market in the future.