SIGNIFICANT in Croatian translation

• značajan
• znatan
• važan
• znatno
• velik
• bitan
• znacajan
• veliki
• bitne
• značajne
• značajna
• značajnu
• znatne
• znatna
• znatnih
• važno
• velike
• važnu
• važne
• veliku
• bitno

Examples of using Significant in English and their translations into Croatian

As first responders continue the painstaking task experts fear that a significant aftershock of searching every floor of the hotel's 14 stories,
Dok hitne službe obavljaju mukotrpan posao-Prijem. stručnjaci se boje da bi taj veliki potres pretražujući svaki kat hotela koji ima 14 katova,

responsible in selecting significant elements(one of which is certainly the tank)- just so you can again
odgovorni u odabiru bitne elemente(od kojih je jedan svakako je spremnik)- tek toliko

If it had a significant impact on White House policy,
Ako je imao znacajan utjecaj na Bijela kuca je politika,

For example, the differences in definitions hinder the full alignment with the IMO circular for the waste notification, as there are significant differences in the different categories of waste
Na primjer, razlike u definicijama otežavaju usklađivanje s okružnicom IMO-a o obavijestima o otpadu jer postoje bitne razlike među različitim kategorijama otpada

And into my possession is an excellent question. How such a significant object managed to slip out of Egypt.
Kako takav znacajan objekt uspjela kliznuti iz Egipta i u moj posjed ali jedna stvar koju sam naucio u poslu je: je izvrsno pitanje.

including any significant impacts on undertakings
uključujući sve bitne učinke na poduzeća

Listen, maybe it's significant, maybe it isn't,
Slušajte, to je možda važno, možda i nije,

Is actually funded by federal grants to university labs and foundations. So, a significant portion of drug research and development.
Dakle, znacajan dio istrazivanja i razvoja lijekova zapravo financira federalne potpora sveucilisnim laboratorijima i temeljima.

And this statement contained all the significant memories you had about how Elizabeth Ratliff died and Michael Peterson's involvement in that.
O tome kako je Elizabeth Ratliff je umro, i Michael Peterson je sudjelovanje u tome, zar ne? I ova izjava je sadržavala sve bitne uspomene ste imali.

eastern European countries, where Cohesion Policy funding is particularly significant, public investment(measured as gross fixed capital formation)
istočnoeuropskim zemljama u kojima je financiranje u okviru kohezijske politike posebno važno javna ulaganja(mjerena kao bruto investicije u fiksni kapital)

The coastal and maritime sectors have significant potential for sustainable growth
Obalni i pomorski sektori imaju velik potencijal za održiv rast

We have failed to regard work in itself as biblically and intrinsically significant, as we have failed to bring the whole of life under the Lordship of Christ.
Nismo uspjeli razumjeti da je rad po sebi biblijski i istinski znacajan, kao što nismo uspjeli dovesti cijeli život pod Kristovo gospodstvo.

And this statement contained all the significant memories you had about how Elizabeth Ratliff died, and Michael Peterson's involvement in that, correct?
O tome kako je Elizabeth Ratliff je umro, i Michael Peterson je sudjelovanje u tome, zar ne? I ova izjava je sadržavala sve bitne uspomene ste imali?

a modern church of significant cultural value.
moderna crkva velike kulturne vrijednosti.

This is significant, because no(false) Messianic claimant since then can fulfil the biblical requirements,
Ovo je važno, jer nijedan(lažni) tražitelj Mesijanstva od tada nije mogao ispuniti biblijske zahtjeve,

This means that a significant part of ITER activity is now in the hands of the ITER members who will deliver the ITER components.
To znači da je velik dio aktivnosti ITER-a sad u rukama onih članova koji će za ITER isporučiti komponente.

The last supper is a significant event in the life of our Lord,
Poslednja vecera je znacajan dogadjaj u zivotu naseg Gospoda,

fees should reflect the economic and technical situation of the market concerned as well as any other significant factor determinaning their value.
naknade bi trebale odražavati gospodarsku i tehničku situaciju predmetnog tržišta kao i sve druge bitne čimbenike koji određuju njihovu vrijednost.

In both cases, the Member States play a significant role, carrying out the initial risk assessment of the GMO for cultivation.
Države članice u oba slučaja imaju važnu ulogu jer obavljaju početnu procjenu rizika povezanog s uzgojem GMO-a.

It's true that we have tried to reduce the significant problems but we have to make sure we avoid spreading the problem to other areas. that existed in Campo de Gibraltar.
Istina je da smo pokušali smanjiti velike probleme u Campo de Gibraltaru, ali moramo se pobrinuti da izbjegnemo njegovo širenje na druga područja.