SIGNIFICANT in Czech translation

• zásadní
• výrazně
• významně
• výraznému
• signifikantní
• významné
• značné
• důležité
• výrazné
• podstatné
• velké
• závažné

Examples of using Significant in English and their translations into Czech

Recently, significant restrictions have been imposed on artistic groups which propagate Polish culture.
Před nedávnem byla zavedena podstatná omezení pro umělecká sdružení, která šíří polskou kulturu.

A significant part of the cadres of this Army served earlier in Nazi SS units.
Výrazná část kádrů této armády sloužila předtím v nacistických jednotkách SS.

The significant part of the project was the increase of entrepreneurial capacities among the farmers.
Podstatnou součástí projektu bylo zvyšování podnikatelských kapacit mezi farmáři.

If there are any significant changes about the event.
Pokud nastanou jakékoli větší změny ohledně závodu.

We haven't done any significant advertising.
Žádnou větší reklamu neděláme.

You are to call me at once. If at any time there's anything significant.
Pokud se stane něco důležitého, ihned mi zavoláte.

If at any time there's anything significant, you are to call me at once.
Pokud se stane něco důležitého, ihned mi zavoláte.

I have made a significant wager on the lions.
Udělal jsem závažnou sázku na Lions.

All significant witnesses have been detained.
Všichni významní svědkové byli zadrženi.

There is a significant probability that Erica will be brutalized tonight.
Existuje velká pravděpodobnost, že Erica bude dnes večer týraná.

If they're so significant, why write them in a gambling journal?
Pokud byli tak důležitá, proč by je zapisoval do hráčského deníku?

He's suffered significant memory loss.
Utrpěl závažnou ztrátu paměti.

Significant thinkers throughout the ages have considered this possibility.
Významní myslitelé všech dob zvažovali tuto možnost.

In a gambling journal? If they're so significant, why write them?
Pokud byli tak důležitá, proč by je zapisoval do hráčského deníku?

Currently, the deficit does not pose a significant threat to economic stability.
Ten aktuálně nepředstavuje podstatnou hrozbu pro stabilitu ekonomiky.

All men want to be significant.
Všichni muži chtějí být významní, ja to vím.

The al- kesh has a significant advantage in both size and armaments.
Al'kesh má velkou výhodu jak ve velikosti tak i ve výzbroji.

They only show up at significant events. He's an observer.
Ukazují se jen při důležitých událostech. Je to Pozorovatel.

All significant witnesses have been detained.
Všichni významní svědkové byli odstraněni.

That has trouble actually snapping. but, um, apparently, there is a significant portion of the population.
Ačkoli… Samozřejmě je zde velká část lidí mající problém s… luskáním.