Examples of using Velká in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Velká pravda.
Velká auta současné formule se mohou lépe přizpůsobit podmínkám.
Kliknutím na fotku se otevře velká verze v naší flickr fotogalerii.
Click on the photo to view a larger version at our flickr gallery.Ne, ale jsem její velká fanynka a ráda bych s ní pracovala.
Velká magie, velká která musí být zaplacena.
Ta velká miska je pro Shigehika.
The bigger dish is for Shigeto.Já a velká část našeho jmění ho budou doprovázet.
I will be with him and so will the greater part of our fortunes.Je to tvá velká chyba potkávat jen takovéto muže?
Is it your biggest mistake that you meet only those men?Velká nedůvěra k policii je mezi černými Američany.
There's a larger distrust of police among black Americans.Když přijde Velká Dana, musíme ji přivítat s velkou slávou.
When the Greater Dane arrives, we must welcome her with dignified pageantry.Tohle je Velká Dana, není to žádná Cockapoo
This is the Greater Dane, not some cockapooTakže je velká pravděpodobnost zlomenin.
So there is greater likelihood of fractures.Takže tohle je ta velká konspirace, o které jsi mluvil v Hong Kongu?
So was this the bigger conspiracy you were talking about in Hong Kong?Není vidět žádná velká radost Ve vaší mladé tváři.
To see yourself in a young face, there is no greater joy.Velká zvířata, jako třeba sloni, mají větší mozek,
But less dense neural networks. Larger animals, such as an elephant,Jmenovat nové senátora je velká čest a ještě větší zodpovědnost.
And an even greater responsibility. Appointing our next senator is a Velká vojna- velká sláva.
Bigger war, greater glory.Velká škoda pro ně.
Greater the pity for them.Velká ztráta našich vzpomínek, které už nic nespustí.
The greater loss are all the memories that are no longer triggered.Je to velká noc pro nejzářivější hvězdy průmyslu pro dospělé.
Brightest stars. It's the biggest night for the adult industry's.
