Examples of using Big kid in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Adamson, that big kid whose name I don't know, Kepner.
Adamsonová, ten cvalík, kterého si nepamatuji jménem, Kepnerová.She's a big kid.
Je přerostlý děcko.He's a big kid.
Rose needs a proper father, not one who's playing about like a big kid.
He's a big kid.
He was like a big kid.
Byl jako přerostlé dítě.He's like a big kid.
Je jako velké dítě.You're a big kid.
Už jsi velký kluk.Kindergartners said it's some big kid in a trench coat.
Děcka ze školky říkaly, že to je nějakej velkej kluk v kabátu.Well, you are sort of a big kid.
Jsi tak trochu přerostlý děcko.Thommo… neutralise the big kid from Altona.
si dávaj bacha na to velký dítě z Altony.He was a big kid at heart.
V srdci to bylo takové velké dítě.Kindergartners said it's some big kid.
to je nějakej velkej kluk v kabátu.You're such a big kid.
Jsi tak velký kluk.I'm dancing in the sun like a big kid.
Tancuju na slunci jako velký dítě.kind of a big kid, gave people nicknames.
tak trochu velké dítě, dával lidem přezdívky.She called me a big kid.
Říkala, že jsem velký dítě.He was just a big kid.
Byl jako velké dítě.I'm just a big kid. Sorry.
Promiň. Jsem jenom jedno velký dítě.He's just a big kid, not ready to be a father.
Nemohl by být otcem. Ten? Je jako velké dítě.
