Examples of using Big kid in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I think it's creepy. He's like a big kid.
Okay, you wanna tell me how a big kid like you endup in that trap?
Ok to chcesz nam powiedzieć jak taki duży dzieciak trafił w pułapkę?You're just a big kid, aren't you, Zoidberg?
You wanna play with a big kid?
Chcesz pobawić się z dużym dzieciakiem?You're like a big kid.
Jesteś jak duże dziecko.How a big kid like you ended up in that trap? Okay! You wanna tell me?
Ok to chcesz nam powiedzieć jak taki duży dzieciak trafił w pułapkę?A very big kid.
Bardzo dużym dzieckiem.It is not so great as Big Kid.
To nie jest tak wielka, jak duże dziecko.He was a big kid at heart.
W głębi serca był dużym dzieckiem.He has a great sense of humor and is like a big kid.
Ma świetne poczucie humoru i czasami zachowuje się jak duże dziecko.She called me a big kid.
Nazwała mnie dużym dzieckiem.He was like a big kid.
Był jak duże dziecko.He's like all men, a big kid in a man's body.
Jak wszyscy faceci jest dużym dzieckiem.I mean, like a big kid.
Jest jak duże dziecko.Rose is a big kid.
Rose jest dużym dzieckiem.you're a big kid!
jesteś dużym dzieckiem!He can be such a big kid at times.
Czasami może być takim dużym dzieckiem.Seems he is still a big kid.
Wygląda na to, że nadal jest dużym dzieckiem.Since I'm a such a big kid now, I can make my own breakfast.
I sama robię śniadanie. Skoro jestem dużym dzieckiem.I'm-I'm a big kid at heart.
sam jestem w sercu dużym dzieckiem.
