NEW KID in Polish translation

• nowy dzieciak
• nowy chłopak
• nowe dziecko
• new kids
• nowego chlopaka
• nowego dzieciaka
• nowym dzieciakiem
• nowym dzieckiem
• nowy dzieciaku
• nowy szczeniak
• nowym uczniem
• nowego kolegę

Examples of using New kid in English and their translations into Polish

There's this new kid, Roy Hazen.
W szkole jest nowy chłopak, Roy Hazen.

The new kid always has toprove himself to his peers.
Nowy dzieciak zawsze musi coś udowodnić rówieśnikom.

It's not easy being the new kid in school.
Nie jest łatwo być nowym uczniem w szkole.

Hear you got a new kid at home.
Słyszałem, że masz w domu nowe dziecko.

There's a new kid around finna be gi-gan-tic!
Pojawił się nowy dzieciak i zrobi im na złość!

Suddenly comes a new kid.
Któregoś dnia w bloku pojawił się nowy chłopak.

You can make a new kid happy.
Możesz uszczęśliwić nowe dziecko.

Fine. There's a new kid.
Dobrze. Mamy nowego kolegę.

Don't make fun of the new kid with the bad'fro.
Nie śmiej się z nowego dzieciaka z okropnym afro.

New kid, dead dad, weird house.
Nowy dzieciak, martwy ojciec, dziwny dom.

That's right. Looks like the new kid is no match.
Masz rację, Chuck. Wygląda na to że nowe dziecko w mieście nie ma szans.

And what's with that new kid,?
I co to za nowy chłopak?

You're the new kid, a brand new,
Jesteś nowym dzieciakiem, zupełnie nowym,

Remember that new kid I was telling you about at school?
Pamiętasz nowego dzieciaka w szkole o którym Ci mówiłam?

And the new kid, Harlan.
Ten nowy dzieciak Harlen. Jack mi pomaga… no i.

To our new kid.
Za nasze nowe dziecko.

Oh, that's the new kid.
Oh, to jest nowy chłopak.

Hey, listen, I'm not the dumb new kid on the block anymore, right?
Hej, słuchaj, nie jestem nowym dzieciakiem na osiedlu, ok?

Picking up a new kid today.
Odbieramy dziś nowego dzieciaka.

He's a new kid on the block.
Jest nowym dzieckiem w okolicy.