BIG KID in Dutch translation

• groot kind
• grote jongen
• grote knul
• grote vent
• grote kind
• enorme jongen

Examples of using Big kid in English and their translations into Dutch

Facu just got taxed by that big kid over there.
Facu werd net geïncasseerd door die grote jongen daar.

Like a big kid.
Als een groot kind.

Number 11 is a big kid.
Nummer 11 is een grote jongen.

I'm dancing in the sun like a big kid.
Kijk mij dansen in de zon als een groot kind.

He's like a big kid.
Net een groot kind.

My dad was a big kid, really. Yeah.
Ja. M'n vader was eigenlijk een groot kind.

Yeah. My dad was a big kid, really.
Ja. M'n vader was eigenlijk een groot kind.

Sorry. Steff was just a big kid.
Sorry. Steff was gewoon een groot kind.

He's still like a big kid.
Hij is nu nog een groot kind.

Thank you. How's my big kid?
Hoe is mijn grote vent? Dank je?

How's my big kid? Thank you.
Hoe is mijn grote vent? Dank je.

You big kid!
Je bent een groot kind.

A very big kid.
Een heel groot kind.

You remember… big kid.
Je weet wel… een groot kind.

It is not so great as Big Kid.
Het is niet zo groot als Big Kid.

That big kid whose name I don't know,
Yang, Grey, Karev, Adamson, die grote knul waar ik de naam niet van weet,

Well, the big kid's been here for a month he's still not cutting in my class.
Wel, de enorme jongen is hier reeds een maand, en hij draait nog steeds niet mee in mijn klas.

Stay away, stay away♪♪ From the big kid in the baby swing.♪.
Blijf weg, blijf weg van dat grote kind in de baby schommel.

Oh, okay, found her-- by the trash can, next to the big kid dressed like a hobo.
Ik heb haar bij de vuilnisbak gevonden, naast het grote kind verkleed als een zwerver.

and, if necessary, a big kid named Hugo who will hurt anyone for gummy worms.
indien nodig een grote jongen genaamd Hugo die alles doet voor snoep.