POOR KID in Polish translation

• biedny dzieciak
• biedny chłopak
• biedne dziecko
• biedne dziewczę
• biedny malec
• biednej dziewczynie
• biednego dzieciaka
• biednym dzieciakiem
• biednemu dzieciakowi
• biednym dzieckiem
• biednego chłopaka

Examples of using Poor kid in English and their translations into Polish

He froze to death. Poor kid.
Zamarzł na śmierć. Biedny dzieciak.

Not bad for a poor kid from highland park.
Nieźle jak na biednego dzieciaka z Highland Park.

You're a poor kid from the South Side.
Jesteś biednym dzieciakiem z South Side.

I know what you're doing… you're letting the poor kid win.
Wiem co robisz. Pozwalasz biednemu dzieciakowi wygrać.

Poor kid, born under the sun!
Biedne dziecko, urodzone pod słońcem!

I think this poor kid was a lab rat.- Why?
Sądzę, że ten biedny chłopak był szczurem laboratoryjnym.- Dlaczego?

No, not poor kid.
To nie jest biedny dzieciak.

Because I wanted him to think that I was cool. I tortured this poor kid.
Torturowałem tego biednego dzieciaka, bo chciałem żeby stary myślał.

You're a poor kid from the South Side.
Jesteś biednym dzieciakiem z biednej dzielnicy.

You the poor kid that never got to go to Exeter or Andover?
Jesteś biednym dzieckiem, które nigdy nie było w Exeter lub Andover?

The poor kid has been out in the rain.
Biedne dziecko, przemoczone stoi na zewnątrz w deszczu.

Yes. Poor kid… and a murderer.
Biedny chłopak…- Tak. i morderca.

In private. Poor kid.
Na osobności. Biedny dzieciak.

That doesn't mean anything to this poor kid.
Dla tego biednego dzieciaka jest bezwartościowe.

You're a poor kid from the South Side.
Jesteś biednym dzieckiem z South Side.

What about this poor kid?
Co z tym biednym dzieciakiem?

I can't believe you're leading the poor kid on like that.
Nie mogę uwierzyć, że tak zwodzisz biednego chłopaka.

The poor kid hasn't spoken a word.
Biedne dziecko się nie odzywa.

Poor kid didn't know how tall he had gotten.
Biedny chłopak nie zauważył, jak wyrósł.

God, that poor kid.
Boże, biedny dzieciak.