BIEDACTWO in English translation

• poor thing
• poor baby
• poor girl
• poor dear
• poor darling
• oh

Examples of using Biedactwo in Polish and their translations into English

Biedactwo, źle się poczuła.
The poor girl felt ill.

Oh, kochanie. biedactwo.
Oh, honey.- Poor baby.

Boże… Bing, biedactwo.
Bing… Oh, God.

Biedactwo, kup za to kanapkę.
Poor dear. Get yourself a sandwich.

Biedactwo. Pewnie jest wykończony.
Poor darling, he must be exhausted.

Boże, to biedactwo.
Oh, God, that poor girl.

Cicho, maleńka. Biedactwo.
Shh, baby. Poor baby.

Jest wyczerpana, biedactwo.
She's exhausted, poor thing.

Gdy umierała mi w objęciach, dławiona przez cukrzycę… Biedactwo!
Clutching her diabetic chest… As she lay dying in arms Oh,!

Moje biedactwo, zbyt dużo od ciebie wymagam.
My poor dear, I'm asking too much of you.

Moje biedactwo. Nic ci nie jest?
Are you all right? My poor darling!

Mam zamiar wziąć to biedactwo pod moje skrzydła.
I'm just taking the poor girl under my wing.

Biedna Ivy.- Biedactwo.
Poor Ivy. Poor baby.

Nie znałam jej. Biedactwo.
I didn't know her. The poor thing.

Biedactwo. Tak mi przykro.
I'm so sorry. Oh… you poor dear.

Moje biedactwo.
My poor darling.

Chcę się dowiedzieć, kto zabił to biedactwo.
I just want to know who killed that poor girl.

Doprowadziły cię do szaleństwa. Biedactwo.
They drove you crazy. Poor baby.

Nie możesz go poślubić Biedactwo.
You can't marry him. Poor thing.

Biedactwo, kup za to kanapkę.
Get yourself a sandwich. Poor dear.