POOR DEAR in Polish translation

• biedactwo
• biedaczek
• biedna droga
• biedne kochanie
• biedaczyna

Examples of using Poor dear in English and their translations into Polish

Thanks for calling, anyway. My poor dear.
Dziękuje za telefon. Biedactwo.

Smeared by the Church in 591 anno Domini, poor dear.
Przez kościół w 591 r. Biedactwo.

She was drowned, poor dear, while she was sailing near Manderley.
Biedaczka utopiła się, gdy pływała niedaleko Manderley.

My poor dear uncle.
Mój biedny drogi wuj.

Have you heard that poor dear Blanche.
Słyszałaś, że biedną drogą Blanche.

Poor dear woman!
Biedna droga kobieta!

Give the poor dear everything she wants.
Dać biedactwu wszystko, co chce.

Poor dear child.
Biedne, drogie dziecko.

Poor dear Mr Plumptre.
Biedny kochany pan Plumptre.

The poor dear.
Biedne maleństwo.

My sweet girl. My poor dear kyung-min.
Moja biedna, kochana Kyung-min. Moja dziewczynka.

The poor dear has got a cleft palate.
Biedulka ma rozszczep podniebienia.

You poor dear.- No.
Moja biedna.- Nie.

My poor dear.
Mój ty biedny przyjacielu.

Oh, you poor dear.
Och, moje biedactwo.

Booboo, the poor dear, would soon be by my side.
I tak przyszedł na świat Boubou* Mój drogi biedaczek.

You would have had me shot in cold blood! Poor dear!
Chciałaś mnie zastrzelić z zimną krwią.- Drogi biedaku?

Yes. My poor dear.
Tak. Mój biedczyna.

I'm so sorry, poor dear.
Przykro mi, moje biedactwo.

still chew you up and spit you out, The poor dear! was delighted to entrust this house to people who care about its history. The poor dear who could.
którym zależy na jego historii. Biedactwo! To biedactwo, które byłoby w stanie przeżuć cię i wypluć.