DEAR CHILDREN in Polish translation

• drogie dzieci
• kochane dzieci
• miłe dzieci
• moje drogie dzieci

Examples of using Dear children in English and their translations into Polish

Dear children, Satan's plan has failed.
Drogie dzieci, plan szatana przepad³.

And now, dear children, do any of you know a song?
Powiedzcie, kochane dzieci, potraficie zaśpiewać jakąś piosenkę?

Dear children, you will now hear a bedtime story.
Drogie dzieci, za chwilę usłyszycie bajkę na dobranoc.

My dear children.
Moje kochane dzieci.

Dear children.
Drogie dzieci.

Thank you dear children.
Dziękuję wam, kochane dzieci.

I am funny, good, dear children.
Jestem zabawny, dobry, drogie dzieci.

How strange, my dear Dora, my dear children and grandchildren.
Jakież to dziwne, droga Doro, moje kochane dzieci i wnuki.

Dear children, the race is four kilometers. Attention!
Bieg jest 4 kilometrowy. Uwaga! Drogie dzieci.

Darling? Dear children.
Kochana? Drogie dzieci.

Golden Text:--"Be ye therefore followers of God, as dear children."--Eph. 5:1.
ZŁOTY TEKST:„Bądźcież tedy naśladowcami Bożymi jako dzieci miłe”.- Efez. 5:1.

Be ye therefore followers of God, as dear children;
Bądźcież tedy naśladowcami Bożymi, jako dzieci miłe;

My dear children, I hope I'm not disturbing you.
Moje drogie dzieci, obym nie przeszkadzała.

My dear children, I'm very sorry.
Moje drogie dzieci, bardzo mi przykro.

As do our dear children.
Wspólnie z naszymi kochanymi dziećmi!

My dear children and friends.
Moje drogie dzieci i przyjaciele.

Dear children, victims our times,- our poor little brothers perish in this deadly accident.
Ukochane dzieci, ofiary naszych czasów, nasi mali bracia, którzy umarli w tym śmiertelnym wypadku.

Remember, dear children, you can very easily cheat us, your sisters.
Zapamiętajcie, drogie dzieci, możecie bardzo łatwo oszukać nas, wasze siostry.

Dear children.
Moje dzieci.

So you, my dear Children, are all that.
Zatem wy, moje drogie dzieci, jesteście tym wszystkim.