VELMI VÝZNAMNÝ in English translation

• very important
• very significant
• very special
• very prominent
• very meaningful
• very great
• highly significant
• pretty significant

Examples of using Velmi významný in Czech and their translations into English

Pro společnost je to velmi významný okamžik.
This is a crucial moment for the company.

Byl pro tuto záležitost velmi významný.
Was a very, very significant point in this thing. that 1995.

Víš, dali naší komunitě velmi významný příspěvek.
You see, they have made a very significant contribution to our community.

Děti, dnes máme velmi významný den.
Children, children. Today is a very special day.

Má však také jeden velmi významný prvek: zabraňuje třetím zemím v rybolovu, pokud nezajistí odpovídající ochranu životního prostředí.
However, it also has a very important element: it prevents third countries from fishing unless they adequately ensure the preservation of the environment.

To je zejména s ohledem na účast Parlamentu velmi významný krok kupředu,
That is a very significant step forward, in particular with regard

ES Rusko je velmi významný mezinárodní hráč,
ES Russia is a very important international player,

pane komisaři, problém přepravy zvířat je velmi významný a je dobře, že Parlament se touto otázkou znovu zabývá.
the problem of animal transports is very important and it is a good thing that Parliament is addressing the issue again.

Henryho matku našli jako dítě ve velmi významný den. V den, kdy tohle město…- Tohle město.
Henry's mother was found as a baby, on a very significant day… the day this town… this town.

Musíte být kvůli Alexovi tak šťastný v jeho velmi významný den, který přijde jednou za život, že pane Harrisi?
You must be so happy for Xander on his very special, once- in- a- lifetime day, Mr Harris?

oceňuji jeden velmi významný prvek, totiž to,
I appreciate one very important element, namely,

Je to velmi významný závazek, který zahrnuje vytvoření rozsáhlé
This is a very significant undertaking, including the establishment of a deep

Apple je ve školách velmi, velmi významný a tím pádem lidé, kteří prošli školním systémem na vysokou, prostě u Applu zůstali.
Apple's very, very prominent in schools and therefore people that have gone through the school systems into college have just stuck with Apple.

Musíte být kvůli Alexovi tak šťastný v jeho velmi významný den, který přijde jednou za život, že pane Harrisi?
You must be so happy for Xander on his very special, once-in-a-lifetime day, Mr Harris?

Toto je velmi významný moment, protože nyní,
This is a very important moment, because now,

Problémem je, že tamhleto je velmi významný kus plevele,
The problem we have is that is a very significant chunk of weeds,

Kvůli národní bezpečností musí vaše zásluhy zůstat přísně utajené, ale někdo velmi významný vám chce poděkovat.
For security reasons, your actions have to remain top secret, but someone very special wants to give you his thanks.

Problém větší efektivity a větší součinnosti mezi jednotlivými strukturálními fondy je v diskusích o politice soudržnosti velmi významný.
The issue of greater effectiveness and more synergies between the various Structural Funds is of major importance in debates about future cohesion policy.

Nástroj stability je velmi významný pro posílení schopnosti EU reagovat na krizi
The Instrument for Stability is very important for strengthening the EU's ability to respond to situations of crisis

Takže Flach, využívajíce myšlenek Kolyvagina, udělal velmi významný první krok vlastně k vytvoření"class number formula.
So Flach, using ideas of Kolyvagin, had made a very significant first step in actually producing the class number formula.