CONSIDERABLE in Czech translation

• značnému
• značně
• dost
• značné
• velké
• významné
• výrazné
• podstatné
• nemalé
• nezanedbatelnou

Examples of using Considerable in English and their translations into Czech

There's a considerable difference between courage
Vabere!- Je podstatný rozdíl mezi odvahou

After considerable effort, he started to come round.
Po značném úsilí začal přicházet k sobě.

Really a considerable amount.
Opravdu významná část.

Ettis has scored a considerable success with that attack of his on the armoury.
Ettis zaznamenal velký úspěch, když zaútočil na tu zbrojnici.

The type of blend has a considerable influence on the coffee you make.
Typ kávové směsi má velký vliv kvalitu připravené kávy.

It's a considerable event… a revolution!
Je to významná událost, revoluce!

We have therefore made considerable progress in the negotiations with the Council.
Proto jsme dosáhli výrazného pokroku v jednáních s Radou.

And it is my considerable pleasure on this signal occasion to introduce.
A je mým velkým potěšením při této mimořádné příležitosti představit vám naše zahajovací představení.

Considerable professionalization of the European telematics market.
Výrazná profesionalizace českého trhu s telematikou.

Yet China is a huge country with considerable internal challenges
Čína je však obrovská země se značnými vnitřními problémy

The operation of EasyCut provides a considerable advantage in terms of speed.
Obsluha EasyCut přináší výraznou výhodu v rychlosti.

Data are often produced at considerable expense for the public resources.
Data vznikají za velkých nákladů z veřejných zdrojů.

That is a considerable force, father.
To je velká síla, otče.

It is with considerable difficulty that I remember the original era of my being.
Se značnými obtížemi si vzpomínám na původní éru mého bytí.

We have had considerable quantitative success.
Dosáhli jsme významného kvantitativního úspěchu.

Considerable cost savings, depending on scope of repair, as compared with a new system.
Podle rozsahu opravy výrazná úspora nákladů v porovnání s novým systémem.

Furthermore, Mr Kaczyński has gained considerable support from extremist groupings in Poland.
Kromě toho získal pan Kaczyński velkou podporu od polských extremistických seskupení.

A considerable part of official reserves in Russian economy are held in gold.
V ruské ekonomice výraznou část státních rezerv jsou uloženy ve zlatě.

With a considerable amount of tranquilizer mixed in.- That is orange juice.
Pomerančový džus se značným množstvím uspávacího prostředku.

With a considerable amount of tranquilizer mixed in.- That is orange juice.
S velkou dávkou sedativa.- Pomerančový džus.