CONSIDERABLE in Slovenian translation

• precejšen
• velik
• pomemben
• znaten
• zelo
• precejšnji
• občuten
• precejšnje
• znatno
• veliko
• občutno
• obsežno
• precejšnjo
• znatne
• velike
• precejšnja
• pomembne
• znatna
• velika
• pomembno
• pomembna
• obsežne
• občutne
• precejšne

Examples of using Considerable in English and their translations into Slovenian

We also have considerable experience of the most demanding cases in all fields of law.
Imamo tudi številne izkušnje v najbolj zahtevnih primerih na vseh pravnih področjih.

Retail also offers considerable opportunities for entrepreneurs.
Ta sektor ponuja tudi številne možnosti za podjetnike.

This disparity could be described as considerable.
To odstopanje je mogoče označiti kot bistveno.

Flinders Petrie excavated the area and found considerable signs of military activity.
Flinders Petrie je med izkopavanji odkril številne dokaze vojaških dejavnosti.

Result: Considerable improvements in overall productivity
Rezultat: Občutno izboljšanje skupne storilnosti

For this reason, the preparatory work involved considerable consultation with Member States
Zato je pripravljalno delo zajemalo obsežno posvetovanje z državami članicami

Considerable discomfort create acne at the same time with the itching
Občutno nelagodje nastanejo z mozolji, hkrati s srbenjem,

Maintaining price stability prevents the considerable and arbitrary redistribution of wealth
Ohranjanje cenovne stabilnosti preprečuje obsežno in samovoljno prerazporejanje bogastva

Digital technology enabled considerable reduction of harmful x-radiation(up to 90%),
Digitalna tehnologija omogoča občutno zmanjšanje škodljivega sevanja- tudi do 90%-,

but comes at a considerable cost.
ampak prihaja v precejšnji stroški.

price stability prevents the considerable and arbitrary redistribution of wealth
stabilnost cen preprečuje obsežno in naključno prerazporejanje bogastva

The Directive is expected to lead to a considerable reduction in costs as a single CE assessment of conformity will replace up to 25 parallel national approval procedures.
Pričakuje se, da bo Direktiva povzročila občutno zmanjšanje stroškov, ker bo enotna ocena skladnosti CE nadomestila do 25 vzporednih nacionalnih postopkov za odobritev.

The Commission has acquired considerable experience in the first pillar in the areas on which the European Council of June has asked for its contribution.
Komisija je pridobila pomembne izkušnje v prvem stebru na področjih, za katera je junijski Evropski svet zaprosil za njen prispevek.

The EU offers considerable funding for these countries, as well as
EU namenja tem državam obsežno pomoč in jim ponuja prostotrgovinske sporazume,

Before the rain and considerable cooling at the beginning of the school year, we successfully put under the roof the organically grown millet.
Pred dežjem in občutno ohladitvijo ob začetku šolskega leta smo uspešno pospravili pod streho ekološko ročno pridelano proso.

Attaining these targets requires a considerable financial effort:
Doseganje teh ciljev zahteva znatna finančna prizadevanja,

The Evaluation Panel congratulates all those involved for their considerable achievements in the design
Ocenjevalni odbor čestita vsem udeleženim za njihove pomembne dosežke pri oblikovanju

Before the rain and considerable cooling at the beginning of the school year, we successfully put….
Pred dežjem in občutno ohladitvijo ob začetku šolskega leta smo uspešno pospravili pod streho….

The alignment of beneficiaries with accession criteria requires considerable efforts in terms of public investment
Usklajenost upravičenk s pristopnimi merili zahteva znatna prizadevanja v smislu javnih naložb

not such considerable size.
ne pa tako velika velikost.