CONSIDERABLE POTENTIAL in Slovenian translation

• velik potencial
• znaten potencial
• precejšnje možnosti
• precejšen potencial
• veliko možnosti
• znatne potencialne
• pomemben potencial
• znatne možnosti
• velike možnosti
• precejšnje možne

Examples of using Considerable potential in English and their translations into Slovenian

And we must promote the use of renewable energies- proceeding with caution because renewable energy sources also have considerable potential for ecological conflict.
Spodbujati je treba tudi obnovljive vire energije- in pri tem postopati skrbno in previdno, saj tudi obnovljivi viri energije skrivajo precejšnje možnosti za ekološke spore.

Whereas there is considerable potential for broadening tax bases
Ker obstajajo znatne možnosti za razširitev davčne osnove

Work on the European space programme will make it possible to exploit the capacity for innovation and the considerable potential in this sector.
Aktivnosti v zvezi z evropskim vesoljskim programom bodo omogočile izkoriščanje inovacijskih zmogljivosti in pomemben potencial na tem področju.

There is considerable potential for development, and it should be safeguarded,
Obstajajo velike možnosti razvoja in moramo jih trajno ohraniti,

In component production plants, Industry 4.0 implementation has considerable potential, especially in predictive maintenance.
V obratih za proizvodnjo sestavnih delov Industrija 4.0 nudi znaten potencial, zlasti na področju napovednega vzdrževanja.

This approach offers considerable potential cost savings by identifiying priorities
Ta pristop ponuja precejšnje možne prihranke pri stroških zaradi opredelitve prednostnih nalog

In the EU, there is still considerable potential for facilitating improvements in quality
V EU so še vedno velike možnosti za lažje izboljševanje kakovosti

The trend towards decentralising responsibility to the regional and/or local level has considerable potential for integrated delivery of social protection
Trend k decentralizaciji in prenosu pristojnosti na regionalno in/ali lokalno raven ima znaten potencial za integrirano ponudbo na področju socialnega varstva

This approach offers considerable potential cost savings by identifying priorities
Ta pristop ponuja precejšnje možne prihranke pri stroških zaradi opredelitve prednostnih nalog

A simplification of these rules has therefore a considerable potential to reduce the administrative burden on businesses.
Poenostavitev teh pravil pomeni precejšnjo možnost za zmanjšanje upravne obremenitve za podjetja.

The new Member States offer considerable potential for expanding the forestry industry
Nove države članice omogočajo veliko možnost za razširitev gozdarske industrije

Their strategic importance is not just restricted to their economic value but, above all, the considerable potential they offer in terms of job creation must also be recognised.
Njihov strateški pomen ni omejen le na njihovo gospodarsko vrednost, ampak se moramo zavedati predvsem znatnega potenciala, ki ga imajo z vidika ustvarjanja delovnih mest.

Through concrete actions, sport has a considerable potential as a tool to promote education,
S konkretnimi ukrepi ima šport bistven potencial kot sredstvo za spodbujanje izobraževanja,

Indeed, employees who become disabled in the course of their working lives represent a human asset with considerable potential value.
Zaposleni, ki postanejo invalidi med poklicnim življenjem, so namreč človeški kapital z veliko potencialno vrednostjo.

Considerable potential of the OriginTrail experience lies in the connection with the primary activity of the BTC Logistics Centre- the logistics of fast-moving consumer goods(FMCG), whose typical characteristics
Predvsem velik potencial izkušnje podjetja OriginTrail predstavljajo v povezavi s primarno dejavnostjo Logističnega centra BTC, ki je logistika izdelkov vsakdanje rabe(FMCG),

The EESC believes that renewable power generation technologies have considerable potential, and can provide solutions that should be supported by means of demonstration projects
EESO meni, da imajo tehnologije proizvodnje energije iz obnovljivih virov znaten potencial in da lahko zagotovijo rešitve, ki bi jih morali podpreti s predstavitvenimi projekti

Indeed, there is considerable potential for a genuine‘green' tax shift dealing,
Dejansko obstaja velik potencial za resnično„zeleno“ preusmeritev davkov,

Overall," the authors write,"Current evidence indicates CBD has considerable potential as a treatment for multiple anxiety disorders,
Da"Na splošno trenutni dokazi kažejo, da ima CBD velik potencial za zdravljenje več anksioznih motenj,

There is also considerable potential for a‘green' tax shift which stems from,
Obstaja tudi znaten potencial za„zeleno“ preusmeritev davkov,

such as electric cars, the Commission should consider the considerable potential for improvements in the existing fleet.(ia).
so električna osebna vozila, tudi preučiti precejšnje možnosti za izboljšanje obstoječega voznega parka.(ia).