CONSIDERABLE POTENTIAL in Greek translation

• σημαντικές δυνατότητες
• σημαντικό δυναμικό
• σημαντικές προοπτικές
• αξιόλογο δυναμικό
• μεγάλες δυνατότητες
• σημαντική δυναμική
• σηµαντικού δυναµικού
• αξιοσημείωτο δυναμικό
• σημαντικές δυνητικές

Examples of using Considerable potential in English and their translations into Greek

The Slovak Foreign Ministry reacted, saying this plan“bears a considerable potential of new ethnic tension in Syria,
Το υπουργείο εξωτερικών στη Σλοβακία αντέδρασε λέγοντας πως αυτό το σχέδιο«φέρει σημαντικές δυνατότητες νέας εθνικής έντασης στη Συρία,

offering considerable potential for synergies.
προσφέροντας σημαντική δυναμική για συνεργασίες.

There is still considerable potential to increase rice production
Υπάρχουν ακόμα σημαντικές δυνατότητες αύξησης της παραγωγής ρυζιού

offers considerable potential for the development of improved genetic material.
προσφέρει σημαντική δυναμική για την ανάπτυξη βελτιωμένου γενετικού υλικού.

Numerous studies have shown that fucoxanthin has considerable potential and promising applications in human health.
Πολλές μελέτες έχουν δείξει ότι η φουκοξανθίνη έχει σημαντικές δυνατότητες και υποσχόμενες εφαρμογές στην ανθρώπινη υγεία.

A review of several studies concluded that resveratrol may extend the human lifespan by offering considerable potential to improve health
Μια ανασκόπηση πολλών μελετών κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η ρεσβερατρόλη μπορεί να επεκτείνει την ανθρώπινη ζωή, προσφέροντας σημαντικές δυνατότητες βελτίωσης της υγείας

the industry began to realize the considerable potential offered by the new medium.
η βιομηχανία άρχισαν να αντιλαμβάνονται τις σημαντικές δυνατότητες που προσέφερε το νέο μέσο.

change engineering methods and offer considerable potential for optimisation.
την αλλαγή μεθόδων μηχανικής και προσφέρουν σημαντικές δυνατότητες για τη βελτιστοποίηση.

This approach offers considerable potential cost savings by identifiying priorities
Προσφέρει τη δυνατότητα σημαντικής εξοικονόμησης κόστους θέτοντας προτεραιότητες

This approach offers considerable potential cost savings by identifying priorities
Προσφέρει τη δυνατότητα σημαντικής εξοικονόμησης κόστους θέτοντας προτεραιότητες

Work on the European space programme will make it possible to exploit the capacity for innovation and the considerable potential in this sector.
Οι εργασίες που αφορούν το ευρωπαϊκό διαστημικό πρόγραμμα θα επιτρέψουν την αξιοποίηση των δυνατοτήτων καινοτομίας και του σημαντικού δυναμικού που υπάρχει στον τομέα αυτόν.

I think that it is essential to focus on structural reforms that will eliminate the obstacles holding back the considerable potential for innovation in Europe.
Θεωρώ ότι έχει ουσιαστική σημασία να εστιάσουμε στις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις που θα εξαλείψουν τα εμπόδια που δεν επιτρέπουν την ανάπτυξη του σημαντικού δυναμικού καινοτομίας στην Ευρώπη.

Yet the studies in my home region have demonstrated considerable potential for renewable projects: wind, including offshore,
Παρ' όλα αυτά, οι έρευνες στη δική μου περιφέρεια καταδεικνύουν σημαντικό δυναμικό για σχέδια ανανεώσιμων μορφών ενέργειας:

better regulation is important to all of us, for there is, in it, considerable potential for making the European economy more competitive,
σημαντικό μέλημα όλων μας, καθώς εδώ υπάρχει σημαντικό δυναμικό για την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της ευρωπαϊκής οικονομίας.

The CBRN web-based portal has considerable potential as an operational database for the implementation and management of the Initiative's activities,
Η δικτυακή πύλη ΧΒΡΠ έχει σημαντικές προοπτικές ως επιχειρησιακή βάση δεδομένων για την υλοποίηση

cultural richness as well its considerable potential in health tourism
πολιτιστικό πλούτο της, καθώς και το σημαντικό δυναμικό του στην υγεία του τουρισμού

There is considerable potential in rational use of energy;
Υπάρχει αξιόλογο δυναμικό στην ορθολογική χρήση ενέργειας.

which seem to have a considerable potential for road safety
τα οποία φαίνεται να έχουν σημαντικό δυναμικό για τη βελτίωση της οδικής ασφάλειας

which possesses considerable potential for political and economic development.
η οποία διαθέτει μεγάλες δυνατότητες πολιτικής και οικονομικής ανάπτυξης.

Social Committee called upon the Commission to undertake a joint policy initiative for sustainable development in rural areas which have considerable potential as regards renewable energy sources.
Κοινωνική Επιτροπή κάλεσε την Επιτροπή να θέσει σε εφαρμογή μια κοινή πολιτική πρωτοβουλία για την αειφόρο ανάπτυξη στις αγροτικές περιοχές που διαθέτουν αξιόλογο δυναμικό όσον αφορά τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.