CONSIDERABLE POTENTIAL in Polish translation

• znaczny potencjał
• znaczne możliwości
• znaczący potencjał
• znacznymi potencjalnymi
• duży potencjał

Examples of using Considerable potential in English and their translations into Polish

The region offers considerable potential for energy production
Region oferuje znaczny potencjał, jeżeli chodzi o produkcję

Non-European visitors taking low-season holidays also offer considerable potential, and the Commission recently revised the Visa Code
Znaczny potencjał kryje się także w grupie turystów spoza Europy, którzy spędzają wakacje poza sezonem, a ostatnio Komisja poddała przeglądowi kodeks wizowy

shows that there is still considerable potential to be tapped.
istnieje nadal znaczący potencjał, który można wykorzystać.

The new Member States offer considerable potential for expanding the forestry industry
Nowe państwa członkowskie posiadają znaczny potencjał dla rozbudowy przemysłu leśnego

The Plan emphasises the considerable potential for reducing losses in the generation,
W planie podkreślono istnienie znacznego potencjału zmniejszenia strat w produkcji,

Their strategic importance is not just restricted to their economic value but, above all, the considerable potential they offer in terms of job creation must also be recognised.
Nie wolno ograniczać ich znaczenia do ich wartości ekonomicznej, ale przede wszystkim należy uwzględnić znaczny potencjał, jaki firmy te oferują pod względem tworzenia miejsc pracy.

A simplification of these rules has therefore a considerable potential to reduce the administrative burden on businesses.
Uproszczenie tych przepisów może zatem potencjalnie znacznie zmniejszyć obciążenie administracyjne dla przedsiębiorstw.

which account for 70% of EU value added and have a considerable potential to stimulate growth and employment.
które stanowią 70% wartości dodanej w skali UE oraz mają znaczny potencjał, stymulujący wzrost gospodarczy i zatrudnienie.

Despite the considerable potential of"innovation procurement", implementing instruments such as pre-commercial procurement,
Pomimo znacznego potencjału związanego z„zamówieniami publicznymi dotyczącymi nowatorskich rozwiązań” instrumenty wdrażania,

However, there is considerable potential for reducing burdens
Istnieją jednak duże możliwości zmniejszenia tych obciążeń,

In spite of these advantages and the considerable potential for further development, there are several reasons why the level of re-use is so low, including.
Pomimo tych korzyści i znacznego potencjału dalszego rozwoju istnieje kilka przyczyn tak niskiego poziomu wtórnego wykorzystania wody, do których należą.

It is a dynamic country with considerable potential. At the same time, it faces a number of significant challenges.
To dynamiczny kraj o znacznym potencjale, który jednocześnie stoi w obliczu wielu istotnych wyzwań.

However, there is a considerable potential to empower consumers
Istnieją jednakże spore możliwości upodmiotowienia konsumentów,

Radiological PACS features have considerable potential in terms of improving processes in other clinical domains.
Funkcjonalności radiologicznego systemu PACS posiadają wielki potencjał, aby usprawnić procesy w innych dziedzinach klinicznych.

In particular potential synergies between Waste to Energy(with its considerable potential) and district heating should be brought about.
W szczególności należy zapewnić potencjalne synergie między energią z odpadów(przy uwzględnieniu jej znaczącego potencjału) a systemami lokalnego ogrzewania.

Poland has a considerable potential for obtaining energy from renewable sources e.g. water power stations which have never been fully used, rich biomass resources
W Polsce istnieje znaczny potencjał do pozyskiwania energii z elektrowni wodnych, które nie były dotychczas w pełni wykorzystywane, bogatych źródeł biomasy w postaci odpadów gospodarki leśnej,

The rapporteur acknowledges the considerable potential of the EU-Kazakhstan cooperation,
Sprawozdawczyni dostrzega znaczny potencjał współpracy między UE

which indicates considerable potential for further integration.
co wskazuje na znaczne możliwości pogłębienia integracji.

The countries of Central Asia contain considerable potential energy reserves that offer Europe additional
Państwa Azji Środkowej dysponują znacznymi potencjalnymi rezerwami energetycznymi, które oferują Europie dodatkowe

Whilst the CSF places a lot of emphasis on the delivery of multi-fund projects there is no reference to the delivery of multi-thematic projects which have considerable potential to deliver greater value-added.
Chociaż we wspólnych ramach strategicznych kładzie się znaczny nacisk na realizację projektów finansowanych z wielu funduszy, nie wspomniano w nich o realizacji projektów wielotematycznych, które mają znaczny potencjał wniesienia większej wartości dodanej.