CONSIDERABLE POTENTIAL in Romanian translation

• un potențial considerabil
• un potenţial considerabil
• un potenţial semnificativ

Examples of using Considerable potential in English and their translations into Romanian

It shows also that e-Commerce is still largely fragmented along national lines, despite considerable potential for more cross-border trade.
Această indică, de asemenea, că comerţul electronic este încă în mare măsură fragmentat în funcţie de configuraţii naţionale, în pofida unui potenţial considerabil de efectuare a mai multor schimburi comerciale transfrontaliere.

It is generally agreed that there is considerable potential for developing intra-African trade
Ideea că există un potenţial enorm pentru dezvoltarea comerţului intra-african şi pentru crearea de

In spite of these advantages and the considerable potential for further development,
În pofida acestor avantaje și a potențialului considerabil de dezvoltare în viitor,

In front of the considerable potential threat posed by the use of AI in cyberspace,
Aflate în faţa ameninţării potenţiale considerabile pusă de AI în spaţiul cibernetic,

Kosovo's considerable potential as a destination for tourism remains largely untapped, but local organisations
Potenţialul considerabil al Kosovo ca destinaţie turistică este în mare măsură intact,

This requires determined action to tap the considerable potential for higher energy savings of buildings,
Acest lucru presupune o acțiune hotărâtă pentru a valoriza potențialul considerabil de creștere a economiilor de energie ale clădirilor,

the most important aspect, it should open up the prospect of the considerable potential enjoyed by the African continent.
ar trebui să deschidă perspectivele în ceea ce privește potențialul considerabil de care se bucură continentul african.

I think that it is essential to focus on structural reforms that will eliminate the obstacles holding back the considerable potential for innovation in Europe.
Cred că este esențial să ne concentrăm asupra reformelor structurale care vor elimina obstacolele care țin pe loc potențialul considerabil pentru inovare în Europa.

Extending EU-wide GI protection to such products might bring considerable potential benefits to SMEs and European regions.
Prin extinderea protecției indicațiilor geografice la nivelul UE în scopul includerii acestor produse s-ar putea crea beneficii potențiale considerabile pentru IMM-uri și regiunile europene.

ecosystems may collapse and transform into distinctly different states with considerable potential impacts on humans.
se pot transforma în stări complet diferite cu impacturi potenţiale considerabile asupra oamenilor.

It will also promote co-operation between EU countries to help deliver the considerable potential benefits of Health Technology Assessments and eHealth.
Noua legislație va permite, de asemenea, țărilor UE să desfășoare o cooperare mai bună în ceea ce privește exploatarea potențialului considerabil pe care îl oferă evaluarea tehnologiilor medicale și e-sănătatea.

Teodor Baconschi: I believe that their foundation is as strong as ever, the considerable potential of this relationship must be further developed.
Teodor Baconschi: Eu cred că fondul este intact, potenţialul considerabil al acestei relaţii trebuie, în continuare.

The European Council4 and the European Parliament5 have urged the Commission to adopt a new ambitious strategy on energy efficiency for determined action to tap the considerable potential.
Consiliul European4 şi Parlamentul European5 au solicitat Comisiei să adopte o nouă strategie ambiţioasă în materie de eficienţă energetică pentru a valorifica potenţialul considerabil existent printr-o acţiune hotărâtă.

There is also considerable potential for a‘green' tax shift which stems from,
Există, de asemenea, un potențial considerabil pentru trecerea la taxe ecologice,

Bio-waste for example has considerable potential as an alternative to chemical fertilizers
De exemplu, biodeșeurile au un potențial considerabil ca alternativă la îngrășămintele chimice

growing market with substantial growth prospects while in the remaining Member States there is considerable potential for growth.
cu perspective de creştere substanţială, în timp ce în restul statelor membre există un potenţial considerabil de creştere.

which account for 70% of EU value added and have a considerable potential to stimulate growth and employment.
care reprezintă 70% din valoarea adăugată europeană şi care are un potenţial semnificativ pentru a stimula creşterea şi ocuparea forţei de muncă.

there is still considerable potential for additional cost-effective energy savings by 2030.
există încă un potențial considerabil de realizare a unor economii de energie rentabile suplimentare până în 2030.

entrenched in the countryside have considerable potential- in terms of both their economic activities
ancorate în spaţiul rural reprezintă un potenţial considerabil pentru consolidarea structurilor economice

which indicates considerable potential for further integration.
ceea ce indică un potențial considerabil de sporire a gradului de integrare.