CONSIDERABLE PART in Italian translation

• parte considerevole
• gran parte
• parte notevole
• parte consistente
• parte importante
• parte significativa
• parte rilevante
• una cospicua parte
• parte non trascurabile
• parte sostanziale

Examples of using Considerable part in English and their translations into Italian

make today a basis of a considerable part of the European network of highways.
componga oggi base della parte significativa della rete europea di strade a motore.

The Green Group wonders why the European Parliament should bear on its own margin for increase a considerable part of the price of Maastricht.
Il Gruppo Verde si chiede perché il Parlamento dovrebbe prendere sul proprio margine del tasso di aumento una parte non trascurabile del costo di Maastricht.

the more likely that he/she might lose a considerable part of invested funds.
maggiori le possibilità che lo stesso possa perdere gran parte dei fondi investiti.

In this context, I feel the European Community must accept that transport costs will form a considerable part of the total cost of food aid.
A questo proposito la Comunità dovrà accettare il fatto che il trasporto rappresenta una parte non trascurabile dei costi complessivi dell'aiuto alimentare.

However, this does not work wherever the soil is impermeable: therefore, a considerable part of the water evaporates due to Nevada's dry weather.
Ciò però non funziona laddove vi sono strati di terra impermeabili. Gran parte dell'acqua evapora quindi nel calore asciutto del clima semidesertico.

Some £250,000, into jewellery. his accountants advised him to put a considerable part of his money, To avoid total emasculation.
D'investire una considerevole parte del suo denaro, circa 250,000 sterline, Per sfuggire alla smascolinizzazione totale, i suoi contabili gli consigliarono… in gioielli.

Johnson wrote a considerable part of Irene in 1737 while teaching at Edial Hall School,
Johnson scrisse una considerevole parte di Irene nel 1737 mentre insegnava presso la Edial Hall School,

It forms a small part of the sternocostal surface and a considerable part of the diaphragmatic surface of the heart;
Forma una piccola parte della superficie sternocostale e una considerevole parte della superficie diaframmatica del cuore;

A considerable part of Wells's research focuses on the phonetic description of varieties of English.
Una considerevole parte delle ricerche di Wells sono incentrate nella descrizione fonetica dei dialetti inglesi.

A considerable part of this refers to cereals
Una cospicua parte di essa si riferisce ai cereali,

We hope thata considerable part ofthe processing trade,
Speriamo che un considerevole parte del traffico di perfezionamento,

Inside it is still possible to admire a considerable part of the ancient frescoed embellishments carried out between the end of the fifteenth century and the beginning of the sixteenth century.
All'interno è possibile ammirare una considerevole parte dell'antica decorazione ad affresco realizzata fra la fine del Quattrocento e l'inizio del Cinquecento.

A considerable part of the transit goods is composed of crude oil
Una considerevole parte delle merci in transito è composto da prodotti petroliferi

who in recent years has devoted a considerable part of his activity to the study
che negli ultimi anni ha dedicato una considerevole parte della sua attività allo studio

To avoid total emasculation his accountants advised him to put a considerable part of his money, some £250,000, into jewellery.
D'investire una considerevole parte del suo denaro, circa 250,000 sterline, Per sfuggire alla smascolinizzazione totale, i suoi contabili gli consigliarono… in gioielli.

For the wagons that bring bread to humanity, may coldly exclude a considerable part of humanity from enjoying what is brought.
Perche' i carri che portano pane all'umanita',"possono escludere con freddezza una considerevole parte di umanita'"dal gustare cosa e' stato portato.

almost the entire laity and a considerable part of the clergy were unaware of this affair.
quasi l'intero laicato e una considerevole parte del clero erano inconsapevoli di questa vicenda.

in their lives religious feeling plays a considerable part.
nella sua vita il sentimento religioso ha una notevole parte.

For speed in excess of 35 Knots the resistance induced by appendage drag becomes relevant and a considerable part of the hull resistance.
Per velocità oltre i 35 nodi, la resistenza indotta dalle appendici di una linea d'asse convenzionale diventa rilevante e una considerevole parte della resistanza all'avanzamento dello scafo.

consequently lower a considerable part of fixed operating costs.
anche i consumi e quindi una notevole parte dei costi di esercizio permanenti.