CONSIDERABLE PART in Greek translation

• σημαντικό μέρος
• μεγάλο μέρος
• σημαντικό τμήμα
• σημαντικό κομμάτι
• σημαντικό ρόλο
• σεβαστό μέρος
• σημαντικό μερίδιο
• μεγάλο τμήμα
• σημαντική μερίδα
• μεγαλύτερο μέρος
• σημαντικού μέρους
• μεγάλου μέρους

Examples of using Considerable part in English and their translations into Greek

And once again:'if a considerable part of Russia was seriously opposed to the soviet government,
Αν ένα σημαντικό τμήμα της Ρωσίας ήταν αληθινά αντίθετο με την κυβέρνηση των σοβιέτ, τα σοβιέτ δεν θα‘χαν

Sadly, such stories are not the exception, but a considerable part of the cases examined by METAdrasi's team of experts in“Investigation
Δυστυχώς, τέτοιες ιστορίες δεν αποτελούν την εξαίρεση, αλλά ένα μεγάλο μέρος των περιπτώσεων που εξετάζονται από την ομάδα εμπειρογνωμόνων της δράσης της ΜΕΤΑδρασης«Διερεύνηση

A considerable part of heat leaves yourthe house is through the ceiling,
Ένα σημαντικό μέρος της θερμότητας αφήνει σαςτο σπίτι είναι μέσα από την οροφή,

A considerable part of the cadre of fascist parties was made up of these middle classes.
Ένα σημαντικό κομμάτι της στελέχωσης των φασιστικών κομμάτων αποτελούνταν από αυτές τις μεσαίες τάξεις27.

And if any considerable part of Russia were seriously opposed to the Soviet government,
Αν ένα σημαντικό τμήμα της Ρωσίας ήταν αληθινά αντίθετο με την κυβέρνηση των σοβιέτ,

she took a considerable part in the drafting of the 1979 American Episcopal Book of Common Prayer.
έπαιξε ένα σημαντικό ρόλο στην εκπόνηση της αμερικανικής 1979 Επισκοπική βιβλίο της κοινής προσευχής.

We own and operate a considerable part of our production facilities in different countries around the world.
Διαθέτουμε και λειτουργούμε ένα μεγάλο μέρος εγκαταστάσεων παραγωγής, σε διάφορες χώρες σε όλο τον κόσμο.

Apart from Zagreb, where the A3 motorway comprises a considerable part of the Zagreb bypass,
Πέρα από το Ζάγκρεμπ, όπου ο A3 αποτελεί σημαντικό κομμάτι της παράκαμψης του Ζάγκρεμπ,

This person office, and a considerable part of the game need to pay attention to make it look the best!
Το γραφείο αυτό πρόσωπο, και ένα σημαντικό μέρος του παιχνιδιού οι οποίοι πρέπει να δώσουν προσοχή για να φανεί το καλύτερο!

For instance, a considerable part of our time and attention was given to the preparation of a Pan-Orthodox Council.
Ένα σεβαστό μέρος του χρόνου και του ενδιαφέροντός μας αφιερώσαμε στην προπαρασκευή της Πανορθοδόξου Συνόδου.

A considerable part of the Bulgarian population was taken away into slavery,
Σημαντικό τμήμα του βουλγαρικού πληθυσμού οδηγήθηκε στη δουλεία,

Invests a considerable part of its income every year on educational programs which form new basis
Η ΡΟΔΟΥΛΑ επενδύει κάθε χρόνο ένα μεγάλο μέρος των εσόδων της σε εκπαιδευτικά προγράμματα τα οποία δημιουργούν νέες βάσεις

Astronomy played a considerable part in religious matters for fixing the dates of festivals and determining the hours of the night.
Η αστρονομία έπαιξε σημαντικό ρόλο σε θρησκευτικά θέματα όπως η σταθεροποίηση ημερομηνιών για θρησκευτικά δρώμενα και τον καθορισμό των ωρών της νύχτας.

It's a considerable part of the economy of these countries
Αποτελεί σημαντικό μέρος της οικονομίας των χωρών αυτών

the stock exchanges form a considerable part of the world economy.
οι αγοραπωλησίες μετοχών είναι ένα σημαντικό κομμάτι της παγκόσμιας οικονομίας.

A considerable part of the Idlib province has been under control of various armed opposition groups since May 2015.
Από τον Μάιο του 2015, ένα σημαντικό τμήμα της επαρχίας Ιντλίμπ βρίσκεται υπό το έλεγχο διαφόρων ομάδων της ένοπλης αντιπολίτευσης.

I believe a considerable part of the Orthodox Chinese,
Πιστεύω ότι το σεβαστό μέρος των Ορθοδόξων Κινέζων,

Despite the fact that a considerable part of the European Union budget is allocated to the implementation of its cohesion policy,
Παρά το γεγονός ότι μεγάλο μέρος του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης διατίθεται για την εφαρμογή της πολιτικής συνοχής της,

Mead played a considerable part in the drafting of the 1979 American Episcopal Book of Common Prayer.
έπαιξε ένα σημαντικό ρόλο στην εκπόνηση της αμερικανικής 1979 Επισκοπική βιβλίο της κοινής προσευχής.

A considerable part of this increase was, however, a result of breaks in time series around 2003.
Ωστόσο, ένα σημαντικό μερίδιο αυτής της αύξησης ήταν αποτέλεσμα των διακοπών στις χρονικές σειρές γύρω από το 2003.