ОБСЯГ РОБІТ - переклад на Англійською

• amount of work
• scope of work
• volume of work
• workload
• amount of works
• volume of works

Приклади вживання Обсяг робіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

на підставі яких вам буде зрозумілий весь процес і обсяг робіт.
on the basis of which you will understand the whole process and scope of work.

розрахує необхідну кількість матеріалу і обсяг робіт.
will calculate necessary quantity of a material and volume of works.

Якщо обсяг робіт по наповненню баз даних,
If the amount of works on filling of databases,

Приїдемо до Вас в офіс і оцінимо обсяг робіт, відповімо на всі Ваші запитання.
Such analysis is done either in our or your office, we estimate the amount of work and answer all your questions.

В усьому ЄС обсяг робіт в сфері будівництва будівель виріс на 4%,
Throughout the EU, the volume of works in the construction of buildings grew by 4%,

то розрахунок може бути проведений за мінімально можливий обсяг робіт.
then the calculation can be made for the minimum possible amount of work.

Обсяг робіт Sayenko Kharenko включав консультації щодо всіх аспектів кримінального провадження і надання правової допомоги
Sayenko Kharenko's scope of work included advising on all aspects of criminal proceedings

Обсяг робіт з будівництва житлових будинків збільшився на 13%,
The volume of works on construction of residential buildings increased by 13%,

ми оцінюємо обсяг робіт, відповідаємо на всі інтересющіе Вас питання.
we estimate the amount of work, answer all your questions.

працювати швидко, а обсяг робіт не становить багатоповерховий будинок.
if you work quickly, and the amount of work is not a high-rise building.

Ці апарати полегшують життя людей, роблячи за півгодини той обсяг робіт, який людина виконує годинами.
These devices make life easier for people making over half an hour the amount of work that a person performs for hours.

ми оцінюємо обсяг робіт, відповідаємо на всі Ваші питання.
we estimate the amount of work and answer all your questions.

ми оцінюємо обсяг робіт, відповідаємо на всі Ваші питання.
we estimate the amount of work and answer all your questions.

коли вони були в повному кольорі, але я не пам'ятаю, обсяг робіт, які увійшли до них.
were in full bloom, but I do not remember the amount of work that went into them.

Вчені кафедри розробки корисних копалин виконали величезний обсяг робіт зі створення наукових основ
Academic department of minerals carried a lot of work to create a scientific basis and justification of the"Rules

Спроможність виконати весь обсяг робіт у разі надання матеріалів та обладнання;
The ability to complete all of work in the case of the providing of materials and equipment;

Якщо обсяг робіт невеликий, то бензинову
If the amount of work is small,

Цей автомобіль Був створений Кременчуцький автомобілебудівники в стислі терміни, хоча обсяг робіт Був дуже великий.
This car was created by Kremenchug automakers in a short time, although the amount of work was very high.

Треба враховувати, що обсяг робіт включає створення фінансової структури,
One should also consider that the work scope includes establishing a financial structure,

а насправді обсяг робіт зменшився за рахунок повторів.
but actually the volume of work is reduced thanks to repetitions.