Приклади вживання Обговорять Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За словами австралійського прем'єра Тоні Еббота, лідери обговорять проблеми створення нових робочих місць,
Australian Prime Minister Tony Abbott said leaders would discuss job creation, identifying tax cheatsДругі- обговорять законопроєкти щодо легалізації, а також можливості, які вона відкриє для економіки та бізнесу в країні.
The second ones will discuss legalization bills as well as its potential for the local economy and businesses.За словами австралійського прем'єра Тоні Еббота, лідери обговорять проблеми створення нових робочих місць,
Australian Prime Minister Tony Abbott said the leaders would discuss job creation, identifying tax cheatsНазарбаєв також обговорять відносини з Росією
Nazarbaev would also be discussing relations with RussiaДелегати обговорять проблеми, з якими стикаємося разом,
Delegates will discuss the challenges that we face togetherВ рамках дискусії її учасники обговорять найактуальніші питання галузі,
During the discussion, its participants will talk about the most relevant issues in the fieldОлег Березюк зазначив, що депутати обговорять із президентом, як Верховним головнокомандувачем
Oleh Bereziuk noted that the deputies would discuss their observations with the President as the supreme commanderЛідери країн ЄС-27 обговорять Brexit пізніше в п'ятницю наприкінці свого саміту в Брюсселі.
EU27 leaders will discuss Brexit later Friday at the end of their summit in Brussels.Учасники групи обговорять причини, чому рівень впровадження інновацій в українському агропромисловому комплексі залишається низьким
The panel participants will talk about the reasons why the level of implementation of innovations in Ukrainian agribusiness remains low,Провідні телевізійні бренди, найкращі медіаспеціалісти та видатні медіаінвестори обговорять актуальний контент,
випити коктейль із Сондлендом за умови, що вони обговорять її працевлаштування.
cocktails with Sondland in 2010 under the assumption that they would discuss a potential job for her.Спікери Ukrainian Gaming Week 2020 обговорять актуальний стан гемблінг-індустрії у світі, досвід її успішних представників і регуляторну політику різних країн.
The speakers of Ukrainian Gaming Week 2020 will discuss the current state of the gambling industry in the world, experience of its most successful representatives and the regulatory policies adopted across the world.Учасники обговорять наявні варіанти законопроєктів
Participants will talk about the existing billsЗа повідомленнями, двоє дипломатів обговорять Україну, Сирію,
They said the two diplomats would discuss Ukraine, Syria,Пєсков зауважив, що існує«велика ймовірність» того, що президенти обговорять ситуацію на Корейському півострові, якщо така зустріч відбудеться.
Peskov said there was a"great probability" that the two would discuss the situation on the Korean Peninsula if such a meeting was held.У Варшаві почалася двотижнева нарада ОБСЄ, де обговорять дотримання прав і свобод людини.
Ми також запрошуємо лекторів, які прочитають лекції та обговорять найбільш гострі аспекти проблем, що дискутуватимуться під час конференції.
We also invite keynote speakers, who will deliver lectures and address the most acute aspects of subjects discussed during the conference.Очікується, що лідери обговорять останні пропозиції Комісії зі зміцнення кібербезпеки ЄС
Leaders are expected to discuss the Commission's recent proposals for strengthening the EU's cybersecurityТакож на з'їзді обговорять стратегії ефективної боротьби з кліматичними змінами,
Як очікується, патріарх і понтифік обговорять також відмову від християнських цінностей,
The patriarch and the pope are also expected to discuss the abandonment of Christian values,
