ОБЕРТОВИХ - переклад на Англійською

• rotating
• spinning
• rotary
• revolving

Приклади вживання Обертових Українська мовою та їх переклад на Англійською

гідродинамічних нестійкостей в обертових стратифікованих рідин,
hydrodynamic instabilities in rotating stratified fluids,

можуть бути використані при аналізі інших стрімко обертових астрофізичних систем,
may also be relevant for other rapidly spinning astrophysical systems,

Вироби, що випікають на трафаретах, охолоджуються на нерухомих або обертових стелажах до температури 50-70 ° С,
Products baked on stencils are cooled on fixed or rotating racks to temperatures of 50- 70° C, after which it becomes possible to remove

теоретичні дослідження гідродинаміки обертових рідин і застосування таких фундаментальних досліджень для розуміння рухів в атмосфері»[78].
theoretical investigations of the hydrodynamics of rotating fluids and the application of such basic studies to the understanding of motions in the atmosphere and interiors of the major planets"[80].

Призначено для безконтактного виміру вібрацій(переміщень) обертових валів, турбін, двигунів
Its purpose is to ensure contactless measurements of vibrations(displacements) of rotating shafts, turbines,

динамічного балансування високошвидкісних обертових членів інерції,
dynamic balancing high-speed rotating inertia members,

надходять на остаточне очищення, де весь крохмаль видаляється з усіх поверхонь виробів стисненим повітрям з обертових форсунок з дрібними отворами.
where all the remaining starch is removed from all surfaces of the products by compressed air from rotating nozzles with small holes.

На нашому погляді діапазон регульованого по висоті стояка комп'ютера варто і повністю обертових тримачі для смартфонів
Our view range of height adjustable computer riser stands and fully rotatable holders for smartphones

швидкості обертових об'єктів повинні лінійно збільшуватися з відстанню від центру.
the speeds of orbiting objects should increase linearly with a distance from the center.

швидко обертових дисків(пластин), покритих магнітним матеріалом.
rapidly rotating disks(platters) coated with magnetic material.

Якщо неправильно встановити обертову частину, колесо буде крутитися не строго горизонтально.
If the rotating part not installed correctly, the wheel will not rotate horizontally.

Обертова борона Kuhn HR303M.
Rotary harrow Kuhn HRB303D.

Завдяки обертовій коробці для зберігання зарядки він забезпечує 7 додаткових ресурсів акумулятора.
With the rotating charging storage box, it provides 7 additional battery life.

Обертова борона Gaspardo AQUILA 4000.
Rotary harrow Gaspardo AQUILA 4000.

Обертова частина генератора називається ротором.
Rotating part of the motor is called the rotor.

Є обертові чорні діри, електричні чорні діри та обертові електричні чорні діри.
There are spinning black holes, electrical black holes, and spinning electrical black holes.

Мокрий пиловловлювач з обертовим віяловим розпилювачем(МПВ).
Wet dust collector with rotary fan spray(WDF).

Заряджена обертова чорна діра діє як прискорювач частинок.
Charged rotating black hole acts as a particle accelerator.

Локк і Стюарт особливо зацікавлені в зіткненнях між обертовими об'єктами.
Lock and Stewart are particularly interested in collisions between spinning objects.

Багато технологій виробництва електроенергії використовують обертові турбіни для виробництва електроенергії, що продукує змінний струм.
Many power generation technologies use rotary turbines to generate electricity producing alternating current.