Приклади вживання Orbiting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
received a temporary name C/U1 2017, and it started to follow dozens of ground-based and orbiting telescopes.
These smaller objects, as well as smaller objects orbiting the sun within the region of the planets, are called asteroids.
Ці менші об'єкти, а також менші об'єкти, що рухаються навколо Сонця в межах області планет, називаються астероїдами.then blue shifts in the light from a star caused by the gravitational pull of orbiting planets.
потім сині зрушення у світлі зірки, викликані гравітаційним тягою орбітальних планет.The few planets with a radius about three times that of Earth were found orbiting the most metal-rich red dwarfs,” Hirano says.
Кілька планет з радіусом приблизно в три рази більше земного були виявлені на орбіті найбільш багатих металом червоних карликів»,- розповів Хірано.The European Space Agency recently approved the development of an orbiting telescope called Plato, which will be tuned specifically to detect true Earth analogues.
Нещодавно Європейське космічне агентство затвердило розробку орбітального телескопа Plato, завдання якого- шукати схожі на Землю планети.Two planetary systems with transiting Earth-size and super-Earth planets orbiting late-type dwarf stars.
Дві планетарні системи із транзитними планетами Землі та над Землею, що рухаються на карликових зірках пізнього типу.which is only possible with the use of a graphite composite material developed for an orbiting telescope array.
16 метрів в діаметрі, які можливі тільки з використанням графітового композитного матеріалу, розробленого для орбітальних телескопів.The arguments of scientists based on the analysis of data obtained from the orbiting Planck Observatory,
The signal could be coming from an orbiting object, for instance, that only sends signals at a certain point in its orbit. .
Наприклад, сигнал може виходити від орбітального об'єкту, який посилає сигнали тільки в певній точці на своїй орбіті.The team found two distinct populations of dwarf galaxies orbiting our Milky Way galaxy.
Команда виявила два різних популяції карликових галактик, що рухаються навколо нашої галактики"Чумацький Шлях".There will be orbiting the city or not,
Data from orbiting observatories show unexpected variations in the Crab Nebula's X-ray output,
Дані орбітальної обсерваторії показують несподівані зміни в рентгенівському випромінюванні Крабовидної туманності,complemented with new information from orbiting spacecraft, also showed that the moon was not the dry and desiccated body we had thought.
доповнене новою інформацією, отриманою з орбітального космічного апарату, також показало, що Місяць виявився не таким висушеним небесним тілом, як ми вважали.Even orbiting spacecraft visible to the eye
Навіть орбітальні космічні апарати,Using the radiation coming from the orbiting material, scientists can measure its heat and speed.
Використовуючи випромінювання, що йде з орбітального матеріалу, вчені можуть виміряти тепло і швидкість.21 minutes attached to the orbiting laboratory.
46 хвилин прикріплений до орбітальної лабораторії.more massive than the 150 or so orbiting the Milky Way.
масивніші, ніж 150 або близько того кулястих скупчень на орбітах навколо Чумацького Шляху.It's much easier to eject an object far from a star than one orbiting closer, so scientists always believed our first confirmed interstellar visitors would be comets.
Набагато легше витягти об'єкт далеко від зірки, ніж той, що рухається ближче, тому вчені завжди вважали, що наші перші підтверджені міжзоряні відвідувачі будуть кометами.In recent years various orbiting observatories have greatly expanded our knowledge by allowing us to access the IR,
В останні роки різні орбітальні обсерваторії значно розширили наші знання, дозволивши нам отримати доступ до ІЧ,One explanation is that the signal could be originating from an orbiting object, one that only sends out a signal during a certain point in the orbit. .
Сигнал може виходити від орбітального об'єкту, який посилає сигнали тільки в певній точці на своїй орбіті.
