ORBITING in Slovenian translation

• kroži
• orbiti
• krožečega
• orbitalnega
• v tirnici
• gravitirata
• je obkrožil
• orbitirajoči
• orbiting
• krožijo
• krožita
• krožil
• orbito
• krožečih
• orbitalni
• krožeči
• krožeče
• orbitalnim
• v tirnicah

Examples of using Orbiting in English and their translations into Slovenian

Many have come across orbiting in one form or another; they simply may not have attached any importance to this.
Mnogi so naleteli na orbiti v takšni ali drugačni obliki, saj preprosto morda temu niso pripisovali nobenega pomena.

These disks can be extremely hot, and much of the orbiting gas will eventually fall through the black hole's event horizon-- where it will never be seen again.
Ti diski so lahko izjemno vroči in večina krožečega plina bo na koncu padla skozi obzorje dogodkov, kjer ga nikoli več ne bomo videli.

The specific angular momentum h of a small body orbiting a central body in a circular
Specifična vrtilna količina h malega telesa, ki kroži okoli središčnega telesa v krožni

The featured time-lapse visualization is extrapolated from images with the orbiting Hubble Space Telescope
Prikazana pohitrena vizualizacija je ekstrapolirana iz posnetkov orbitalnega Hubblovega vesoljskega teleskopa

As in the case of any other human act, orbiting can have thousands of reasons- from intentional manipulation to simple coincidence
Kot v primeru katerega koli drugega človeškega dejanja, lahko orbiti imajo na tisoče razlogov- od namerne manipulacije do preprostega naključja

The gravitational field of the Moon has been measured through tracking the Doppler shift of radio signals emitted by orbiting spacecraft.
Lunino gravitacijsko polje so izmerili z Dopplerjevim pomikom radijskih signalov s krožečega vesoljskega plovila.

A view with two of the more famous moons of Saturn in crescent phase was captured last month by the robot spacecraft Cassini now orbiting Saturn.
Ta pogled z dvema bolj znanima lunama Saturna v fazi polmeseca je bil posnet prejšnji mesec z robotiziranim vesoljskim plovilom Cassini, ki zdaj kroži okoli Saturna.

which is orbiting closely above the comet, the little probe will help us understand one of the oldest objects in our Solar System.
ki je v bližnji tirnici okoli kometa, nam bo majhna sonda pomagala razumeti enega od najstarejših teles v našem Osončju.

in the constellation Leo the lion, astronomers say they have found a world considerably smaller than Earth, orbiting a dim red-dwarf star.
v ozvezdju Leo Lev astronomi reči so ugotovile svetu občutno manjši od zemlje, orbiti Zamutiti rdeča pritlikavka….

This remarkable false-color composite image revisits the nearby stellar nursery with image data from the orbiting Herschel Space Observatory
Ta nenavaden umetno obarvani sestavljeni posnetek se vrača v bližnjo zvezdno porodnišnico in je narejen iz slikovnih podatkov iz orbitalnega Herschlovega vesoljskega observatorija

which carries Azerbaijani satellite orbiting.
nosi azerbajdžansko satelitu, ki kroži.

The gravitationalfield of the Moon has been measured through tracking the Dopplershift of radio signals emitted by orbiting spacecraft.
Lunino gravitacijsko polje so izmerili z Dopplerjevim pomikom radijskih signalov s krožečega vesoljskega plovila.

objects orbiting the Sun are classified dynamically
so telesa v tirnici okrog Sonca razvrščena v tri kategorije:

This Soyuz- one of two up there- arrived at the orbiting lab in June with three astronauts.
Iztočni Soyuz, eden od dveh, je prispel v orbiti laboratorij v juniju s tremi astronavti.

Hanging almost stationary in the sky when viewed from the lunar surface, Earth appears to be setting beyond the rugged lunar horizon from the perspective of the orbiting spacecraft.
Viseča skoraj nepremično na nebu(gledano iz Luninega površja), je iz perspektive orbitalnega plovila videti, kot da Zemlja zahaja za razdrapano Lunino obzorje.

m is the mass of the orbiting body.
m je masa krožečega telesa.

while we discover faraway planets, to rediscover the needs of the brothers and sisters orbiting around us.”.
ponovno odkrili tudi potrebe brata in sestre, ki»gravitirata okoli mene«.

The leaking Soyuz- one of two at the station- arrived at the orbiting lab in June with three astronauts.
Iztočni Soyuz, eden od dveh, je prispel v orbiti laboratorij v juniju s tremi astronavti.

1976 by the Viking 1 space probe orbiting the planet at the time.
vesoljska sonda Viking 1, ki je bila takrat v tirnici okrog planeta.

Resonance: a state in which an orbiting object is subject to periodic gravitational perturbations by another.
RESONANCA stanje, kjer je orbitirajoči objekt predmet periodičnega gravitacijskega motenja z drugim.